地獄大鐘雖然沒有敲到十三下，但還是打開了一個缺口。死亡多年的卡伊發現自己回到了人間，但他的一半魂魄還被困在卡德的地獄世界里面，如果他無法擺脫困境，早晚也得離開人間。

卡伊跟達蒙談判，只要達蒙幫他脫困，他就幫助眾人對付卡德。里克與卡伊有殺妻之仇，為了除掉卡德，他顧全大局暫時不找卡伊報仇。

斯特凡殺人無數，雙手沾滿了大量無辜人士的鮮血。多里安的家人在多年以前死在了斯特凡的手里。多里安查出兇手是斯特凡，他將斯特凡哄騙至野外，開槍打傷了斯特凡。

殺人不過頭點地，善與惡僅在一念之間。多里安看在與斯特凡有交情的份上，放下心中仇恨，打了一個電話給馬特，通知馬特叫救護車來接斯特凡。

馬特理解多里安的心情，他將多里安喚到警局，拿出多里安家人遇害的相片，提醒多里安有二個選擇，要么指控斯特凡殺人，要么放斯特凡一條生路。

邦妮度日如年，無時無刻不在思念恩佐?？ǖ屡c邦妮在餐廳見面，他有無窮的法力，完全可以幫邦妮復活恩佐。邦妮在卡德的幫助下進入冥界，見到了日思夜想的恩佐。兩人一番激吻過后，恩佐一本正經提醒邦妮不能相信卡德。邦妮在恩佐的告誡下回到陽間，扔下卡德離開餐廳，打消找卡德幫忙?的念頭。卡德追上邦妮，向邦妮打探恩佐的魂魄，他發現邦妮有一個私人的神奇靈魂空間，這個靈魂空間只屬于邦妮，外人無從尋找?？ǖ峦茢喽髯舻幕昶遣卦诎钅莸乃饺遂`魂空間里面，他極度渴望找到恩佐。

卡伊在陽間的時間漸漸減少，他發現自己開始流鼻血了，這是死亡的預警信息，如果他在有限的時間無法脫困，將會再次墜入無盡地獄。

卡伊擁有復活死人的能力，達蒙意圖借卡伊的能力復活埃琳娜。

卡伊忽然出手襲擊達蒙，他當初跟達蒙達成合作其實是在拖延時間，他打算在臨死之前做一件驚天動地的大事。