小燦好不容易離開了滑冰場(chǎng)前往瑞玲上班的地方，但是瑞玲已到濟(jì)州島出差，讓小燦懊惱不已。瑞玲在小燦熱烈的追求下終于打開封閉已久的心扉全心接納了小燦的感情。兩人的關(guān)系愈來愈濃，使小燦興奮不已。小燦的父母前往小燦集訓(xùn)的地方探望他，卻發(fā)現(xiàn)小燦不在宿舍，母親明子很擔(dān)心兒子突如其來的變化…

芝蓮因看不慣瑞玲的行為而去建議她放過小燦，但是瑞玲卻以極堅(jiān)定的口吻對(duì)芝蓮說她會(huì)努力去克服一切的困難來面對(duì)這份感情。常宇因受不了自己愛上好友小協(xié)的女友這事實(shí)而感到沮喪，再加上對(duì)小協(xié)之死產(chǎn)生的罪惡感，使他想以死來獲得解脫，就在千鈞一發(fā)之際，泰浩及時(shí)破門而入救了常宇一命…