姜秀燦與藤原浩在宿舍中休息，看著藤原浩無所事事的模樣，姜秀燦好奇心起，詢問藤原浩是否有喜愛的人，藤原浩聞言大大列列指出自己最不愿意有喜歡的人，因為有了喜歡的人，就會被拖累，說完話忽然想起了玉婷，回想玉婷之前晚上撲進自己懷中痛哭，藤原浩若有所思。

姜秀燦看著藤原浩的表情，立即猜到對方一定有心上人，隨后指出藤原浩在欺騙自己，說完話提議藤原浩一起舉杯為所愛的女人干杯，藤原浩聞言當即與姜秀燦碰杯。

玉婷因為張健獨自在家中悶悶不樂，此時父母從外面走了進來，玉婷母親見狀詢問玉婷為何不高興，玉婷聞言愁眉苦臉，詢問雙親自己要如何才能獲得張健的歡心，待玉婷離去之后，玉婷父親坐在客廳中，一想到張健冷落自己的女兒，心中只覺怒氣難平。

大田來到杭州面館用餐，藤原浩一見是大田，立即大驚，上前詢問大田是否在幫自己的父親來看望自己，大田聞言透露自己僅是來面館吃面而已，與藤原浩的父親沒有一點關系，此時姜秀燦端著一碗面來到大田桌前放下，得知大田是藤原浩的老師，姜秀燦如臨大敵換上了更好的面條給大田，同時濤濤不絕講解面條由哪些食物構成，一旁的藤原浩看在眼里，有心上前勸說卻又無可

待大田吃完面條離開餐館，藤原浩一路跟隨出去，往前走了幾步詢問大田到底因為什么目的來面館吃面，大田聞言神秘一笑，指出藤原浩不久之后就會與父親見面。

張林將兒子張健喚至辦公室，指出安排姜秀燦成為張健的得力助手，張健聞言雖然不太情愿，但最后還是同意了父親的提議，事后張林領著張健以及姜秀燦到分店查看裝修情況，一行三人來到分店地址，忽然發現店面轉讓給了日本人。

事后張林打電話找徐有財詢問店面的事情，不料徐有財根本不在，張林只得找到潤美將情況說了一遍，潤美聞言大驚，隨后打電話給徐有財的妻子，不料對方也一樣不想跟潤美通話。

眼見徐有財夫妻態度變得冷漠，潤美猜到一定是張健不喜歡玉婷，讓玉婷傷心，徐有財因為女兒的原因將店面轉給日本人。隨后潤美來到張健的房間里面，透露店面的事情一定是玉婷的原因，張健聞言為了大局著想，主動約見玉婷。

在約見過程中，張健先是責怪玉婷，最后又安慰玉婷，玉婷見狀忽然投入張健懷中痛哭，此時恰好玲玲與姜秀燦購物歸來，赫然發現張健與玉婷相擁之后，玲玲氣得扔掉物品絕塵離去，姜秀燦則因此與張健打斗起來。