日軍實驗室姐破了楊震山的尸體，解剖醫生告訴野夫楊震山的尸體內沒有發現任何糧食，全部都是棉花、樹皮和草根。野夫和山本再次感嘆楊震山的不可思議，對其深感敬畏但是并不憐憫。野夫開始擔心逃跑掉的楊保中眾人，認為應該盡早全部消滅，避免遇到星星之火死灰復燃。

獵人山寨中，楊保中昏迷不醒，冷梅眾人心急如焚。索蘭得知楊保中身受重傷很嚴重，跑去找必圖要祖傳的老山參給保中補氣。必圖原不答應，索蘭勸說必圖，說之前保中救了自己的命，現在一命還一命，就不欠著他了。必圖希望盡快劃清界限答應索蘭用老山參給保中救命，并答應索蘭去打一只老山雞一起補身體。保中醒來后，整個人神神叨叨，一直碎碎念著不可凌......不可凌......不管是誰來開導，說了些什么，保中都沒有任何反應，整個人毫無生氣。

一日上午，日軍為了打擊抗日聯軍鎮壓老百姓，從而召開了記者會，對這次的勝仗進行集中嘉獎。只是接下來的一系列任命確實出乎意料。任命孫彪為通城縣警察大隊大隊長的同時，也任命關敬山、薛麗強為小隊長，吳二狗為副隊長。關敬山的笑容慢慢僵硬在了臉上。?

獵人山寨中，因為楊司令的陣亡，眾人極度難受，一度萎靡。冷梅拿著司令的作戰筆記，想從中找出聯絡黨組織的線索，翻了很多遍的筆記都沒有找到線索，想著保中和大家的現狀一滴淚落在筆記上，竟然發現了驚人的秘密-國殤。冷梅拿著找到的線索找到有光，有光眾人正看著報紙上關于關敬山等人的嘉獎令，想著日后關敬山的各種刁難，冷梅決定帶著虎妞進城與組織取得聯系。房中的保中回想起小時候與楊震山相處的一幕幕景象，第一次殺野狼的場景，盡管害怕但是還是成功獨立殺死了野狼。這一刻保中重新燃起了斗志，整理好著裝來到大廳，大伙看到重新振作的保中都十分欣慰。保中看到報紙上的嘉獎令，決定拿這些漢奸開導。讓大家知道抗聯還在，虎威還在。讓大家看看當漢奸是個什么樣的下場。

城里醫館內，王大夫正在和黨組織成員討論楊震山剩下的部隊為什么還沒有來找組織，想著楊震山就是被身邊的人所害，所以可能在山林中躲一段時間。冷梅帶著虎妞扮成母女進城看大夫。城門口查得嚴必須要有良民證才能進城，幸好偶遇到一位老于帶著夫人出城。夫人看到虎妞病的嚴重，便讓老于命令城門士兵放他們進去了。保中和有光準備換便裝進城，正在城外想方法，索蘭不顧家人阻攔出來幫忙。索蘭告訴保中自己有辦法幫助大家進城，前提是不趕自己回山寨。最終有光保中同意了索蘭一起進城。必圖發現索蘭偷跑出去幫保中，著急的去告訴索倫，得去把她帶回來。索倫聽罷，知道妹妹肯定是去幫保中了，勸必圖不用急。必圖對索倫說索蘭越來越野了該找個人好好管管她了。索倫笑道，你的心思我懂，但是我這個親哥哥都管不了，你能管得住嗎？并表現出自己對楊震山的敬佩之情，連帶對保中也有一種深深的期望之情。

城門口，士兵問索蘭今年為何提前進城了，索蘭不慌不忙的回答道，今年獵物多，并且多給了士兵幾塊大洋。士兵就放索蘭眾人進城了。