洪子英來到理發店做頭發，特意做了一款迷人的發型，還精心打扮了一番，她直接來酒館找山茶興師問罪，逼她在12月合約期滿就搬走，山茶一時措手不及，求洪子英繼續租給她，可她卻毫不讓步。
洪子英剛想開車離開，山茶趕忙跑過來求她，想找盧圭泰商量一下，洪子英更是氣不打一處來，口口聲聲警告她不許提盧圭泰，洪子英早就懷疑她和盧圭泰去楊平約會，只是沒有說出來。
姜鐘烈來接弼久，看到香美把弼久接走，他就悄悄開車在后面跟著，弼久不放心讓山茶單獨在家，擔心黃龍植又來找她。姜鐘烈看到弼久熱的汗流浹背，心里暗暗埋怨山茶，香美也覺得太熱，就隨手招呼出租車，姜鐘烈躲閃不及，只好開車送他們回酒館。
黃龍植一如既往幫山茶干活，山茶勸他不要再來酒館，還極力撇清和他的關系，勸他不要辜負母親的希望。香美和弼久坐姜鐘烈的車回家，無意中說出洪子英不租給山茶房子的事。潔西卡發現姜鐘烈的車在甕山有違章記錄，心里大惑不解。
卞裴秀交給黃龍植一份玉兒美容院老板被殺的視頻資料，那是2014年6月29?日，山茶和玉兒在教堂做完禮拜，兩個人一起來到玉兒的美容院，山茶鉆進蒸箱里體驗，玉兒接到一個預約電話，客人很快來到美容院，那是一個戴著口罩，捂得嚴嚴實實的男人，他把音樂聲放大最大，殘忍地把玉兒殺死，山茶在蒸箱里一無所知，男人音樂關閉，把美容院的燈全部打開離開了，他出門看到一雙鞋子，就趕忙回美容院仔細翻找，山茶大聲喊玉兒打開蒸箱，男人聞訊趕來，想對她殺人滅口，就在這時，美容院的警報響起，男人嚇得一溜煙逃走了，山茶唯一記得的就是男人氣喘留下的咳嗽聲。卞裴秀負責此案，他把目擊者山茶帶回酒館錄口供，可山茶根本沒有看清男人的樣子。
黃龍植看完所有卷宗，發誓要把兇手捉拿歸案，他剛想去找山茶，迎面碰上母親來警局報案，口口聲聲稱丟了一袋辣椒面，黃龍植只好承認送給山茶了，德順氣得大發雷霆，隨手抓起地上的棍子追打黃龍植，可黃龍植卻讓她認輸，而且義正言辭聲明要和山茶在一起，得數你起得大呼小叫。
山茶剛回家，黃龍植就來到她家門口，突然聽到和那晚一樣的手機提示音，黃龍植立刻去追，那個人拼命奔逃，黃龍植繞近路把他逮個正著。
黃龍植揭開可疑人的面具，發現對方是一個老太太，就連夜把她帶回警局。山茶提醒弼久不要再去德順家吃飯，只是沒有說明原因，黃龍植一夜未歸，電話也打不通，德順懷疑他去酒館找山茶，一早就來酒館門口查看，山茶送弼久去上學，看到德順站在酒館門口，山茶就把自己想送給德順的東西全部拿出來，讓她自己拿回去，口口聲聲稱自己不方便送過去。
卞裴秀和警員們來上班，看到黃龍植睡在沙發上，他抓捕的嫌疑人被關進值班室，老太太一言不發，手腕上有一個帶標志的手環，顯然是從精神病院跑出來的，因為指紋已經磨損太嚴重，根本不知道她的真實身份，卞裴秀撥通手環上的電話，竟然顯示是山茶。
德順深知山茶獨自撫養弼久的艱辛，可是還是不同意黃龍植和她在一起，山茶理解她的心情，兩個人惺惺相惜。山茶酒館的電話突然響了，山茶趕忙去接，電話是警局打來的，她時隔27年再次聽到了母親的名字趙貞淑，27年前，趙貞淑義無反顧離開年僅七歲的山茶，之后就杳無音信。
山茶來到警局，看到母親蒼老的背影，覺得很陌生而遙遠，山茶剛想離開，黃龍植急忙攔住她，可山茶不想認這個狠心的母親。香美來到石島，無意中看到盧圭泰正在為靜玄郡守拉票，香美故意過去攪局，盧圭泰氣得咬牙切齒，香美逼他在附近的汽車旅館預付一個星期的房錢，不想再住在酒館的硬床上，盧圭泰被逼無奈只好照辦。
山茶把趙貞淑送到車站，給她買了飯，不停地數落她，可她卻無動于衷，捧著漢堡大快朵頤，山茶想攆走她，隨便去任何地方，趙貞淑終于開口說哦話，夸山茶漂亮，可她還是義無反顧離開了。黃龍植下班來到酒館，看到山茶心不在焉把毛巾煮糊了，黃龍植趕忙過來勸她，山茶把趙貞淑打發走了，可心里卻一點輕松不起來。
末班車已經開走，車站工作人員催趙貞淑離開，可她還是一言不發，山茶及時趕來把她帶回家。洪子英正在健身，聽到盧圭泰的手機一連收到好幾條信息，她剛想過去查看，盧圭泰從浴室沖出來拿走手機，香美還發來一張和盧圭泰的合影，他嚇得趕忙躲進自己房間，洪子英滿腹狐疑，心里暗暗發誓要報復盧圭泰。
盧圭泰硬著頭皮來見香美，香美以詐騙相威脅，逼盧圭泰拿出一億元資助她喬宇哥本哈根。趙貞淑對弼久疼愛有加，山茶越看越生氣，想起當年被她無情拋棄，可趙貞淑卻不以為然。弼久一早和同學去上學，聽同學說起被父親舉起來的事，黃龍植突然沖過來從后面舉起弼久，弼久激動不已，從黃龍植身上找到父親的感覺，他提出讓黃龍植再舉他一次。
趙貞淑幫山茶收拾屋子，一口氣干了很多活，山茶也不去酒館，就天天陪在家里，還支付給她響應的報酬，趙貞淑把自己攢的錢全部送給山茶，讓她去買房子。姜鐘烈看到山茶酒館沒有開門，就到房產中介了解情況，得知房東要把山茶趕走，姜鐘烈拜托中介工作人員打電話給山茶。
俊基媽和蛋糕店老板娘都對山茶的命運唏噓不已，可德順堅信山茶能堅強面對，就像當年的她一樣。山茶和趙貞淑來開店，香美極力醋和山茶和黃龍植在一起，可她不想連累黃龍植。黃龍植得知山茶酒館開門，立刻趕來炸山茶理論，埋怨她不該突然消失，香美見狀，趕忙把趙貞淑叫到一邊。
山茶覺得自己配不上黃龍植，不但是未婚媽媽，而且還有一個老年癡呆的母親，她明確表示不想連累黃龍植，可黃龍植根本不在乎這些，山茶謊稱自己和黃龍植在一起不自在，也體會不到幸福的感覺，就覺得他是在施舍，可憐自己，黃龍植只好悻悻離開。
山茶記起明天是自己的生日，也就是趙貞淑拋棄她那一天，山茶不知道自己確切的出生日期，趙貞淑就把這一天當做她新的生日，山茶讓趙貞淑給她煮海帶湯，趙貞淑倍感內疚，答應幫她做完一件事就離開。香美時常用那張照片相威脅，盧圭泰后悔中了她的圈套，導致茶飯不思，夜不能寐，精神恍惚，她只好來找醫生求助，讓醫生幫他開鎮靜劑。
趙貞淑帶著香美去買海帶，黃龍植從此路過，才得知今天是山茶的生日。盧圭泰從心煩意亂，只好來山茶酒館借酒澆愁，山茶苦苦懇求他不要收回酒館，還特意送了他一盤花生，盧圭泰很快酒喝多了，他金金拉著山茶的手不放，口口聲聲稱把她當成自己的妹妹，如果山茶當初送他花生，就不會造成現在的被動局面，他夾在老婆和香美之間兩頭受氣。
山茶鼓足勇氣想訓斥盧圭泰，可始終說不出口，盧圭泰拉住山茶，黃龍植突然趕來，他不容分說就對盧圭泰拳打腳踢，兩個人大打出手，最后把盧圭泰打得鼻青臉腫，連牙也打掉了，黃龍植警告盧圭泰不許再招惹山茶，否則決不輕饒，盧圭泰嚇得瑟瑟發抖。
卞裴秀接到報警，立刻趕來把黃龍植帶走，街坊們都來看熱鬧，香美和趙貞淑隨后剛回來，幫山茶一起收拾殘局，香美了解了事情的經過，擔心洪子英不會饒過黃龍植。洪子英和盧圭泰先后來到警局，盧圭泰借著酒勁大呼小叫，揚言要嚴懲黃龍植，可他卻不服軟，卞裴秀苦苦規勸，擔心他會落下五點。德順聞訊趕來，逼黃龍植解釋其中原委，黃龍植不想連累山茶，謊稱就向打盧圭泰，德順氣得暴跳如雷。
香美擔心和兩口子會留下前科，勸山茶去警局為黃龍植作證，她猶豫不決，突然看到地上有指示標志，上面寫明是屬于她的路，山茶順著花瓣鋪成的樓梯走上天臺，看到上面擺滿了鮮花和蠟燭，還有黃龍植給她的生日賀卡和蛋糕，山茶感動地熱淚盈眶，趙貞淑隨后跟上來，
山茶忍不住失聲痛哭，黃龍植讓她第一次有了自信，也第一次體會到被人在乎的感受，山茶立刻拿出酒館的賬本，義無反顧前往警局為黃龍植作證。
美食街的街坊們第一次看到山茶如此堅定決絕，忍不住對她注目觀看。山茶昂首挺胸來到警覺，要以目擊者的身份要控告盧圭泰，她打開賬本，上面詳細記錄了盧圭泰每次來酒館的時間，一一列舉了盧圭泰扎各種借口對她調戲的證據，卞裴秀和德順都氣得咬牙切齒，洪子英因此認定山茶不可能和盧圭泰搞曖昧。山茶還為黃龍植作證，證明他是因為打抱不平才揍盧圭泰的，黃龍植感動地熱淚盈眶。