世界50強餐廳發(fā)表儀式終于開幕了。相澤以非同一般的覺悟迎接這場典禮。原來，在發(fā)表前一周，他失蹤的妻子艾麗亞突然造訪“Grand?Maison?東京”，提出要把女兒愛米莉帶回巴黎去。而相澤能留下愛米莉的條件是“Grand?Maison?東京”能進入世界50強餐廳中的前10名。尾花挺有干勁，因為第10名是他過去的餐館曾達到的最高名次。這時，尾花為了相澤回想起某事。另一方面，丹后、祥平也為了取得日本第一而竭盡全力。于是，各種各樣的料理人懷著自己的想法投入了戰(zhàn)斗。終于，他們迎來了決勝時刻。臺上的琳達依次讀出入選的餐廳的名次。

京野向倫子告白的次日，尾花下落不明音信不通，大家非常擔(dān)心，但到了傍晚時尾花沒事兒人似的自己回來了。他還帶回了自己的廚藝老師潮卓。他說是受潮卓的女兒凪子之托去接潮卓出院的。尾花讓潮卓品嘗店里的菜肴，但潮幾乎沒動就半途氣沖沖的回去了。臨走前，他說這間店最大的問題是京野。為了尋找原因，倫子等人去了潮的店。在那里，他們被店里的招牌菜燉牛肉的美味震住了。就在這時，尾花覺察到潮發(fā)生了異常變化。

久住刊奈從“Grand?Maison?東京”辭職，說會再度回去當(dāng)美食記者。這時，尾花對她的簡歷產(chǎn)生了某種違和感。另一方面，離米其林的審查開始時間只有一個月了。倫子決定更套餐料理的菜單。與此同時，尾花提議說想把紅酒也改為與前菜搭配的類型，而且他委托刊奈召開試飲會，以此作為她在“Grand?Maison?東京”的最后一項工作。此時，法國大使館的費爾南·文則·伯納爾來拜訪在gaku工作的祥平。他說已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了三年前食物過敏事件的真兇。就在這時，“Grand?Maison?東京”召開的試飲會上，萌繪突然身體不適，被送到醫(yī)院。