雖然夏菜布什樣太陽跟健人太親近，太陽還是在背地里和健人見面，更因此而說謊，被夏菜在盛怒之下趕出家門，發(fā)生失蹤的事件，造成一場虛驚。有一天，有個不動產(chǎn)的人到武藏冰業(yè)來，丟下一句話：釣一條鮪魚的時代已經(jīng)落伍了，引起阿舷的不滿，發(fā)生爭吵，因此遭中介業(yè)者打斷腿，重傷住院。

阿舷的腳骨折，被送到宮川典子的醫(yī)院，由典子負責(zé)診治，脾氣暴躁的阿舷，每天跟典子吵架。阿舷的母親珠江（加賀麻理子）知道打架的原因后，從大間趕往東京，照顧阿舷。?珠江不在身邊，辰男在大間居然行為越來越怪異，讓勝太，傳吉，讓二等人越來越覺得奇怪。在跟蹤之后發(fā)現(xiàn)，原來辰男每天都從大間開船去函館，泡在一家酒吧里，似乎跟酒吧里的美麗老板娘之間有不可告人的秘密。

珠江在阿舷的傷勢穩(wěn)定后，回到大間，卻發(fā)現(xiàn)辰男每天的行蹤成謎，聰明的珠江向勝太，傳吉，讓二等人套話，知道辰男居然每天都去函館的酒吧找女人，雖然對丈夫的行為感到生氣，但是珠江還是以聰明理智化解了夫妻之間的危機。?另外一方面，在雨宮（草正雄）與宮川等人的幫助下，健人在贏得第一場保衛(wèi)戰(zhàn)的勝利之后，還是欣賞到了太陽特地為他表演的運動會舞蹈，和夏菜之間的距離也有逐漸拉近的趨勢。