安邦和碧瑩、靖雯討論添彬病情，靖雯懷疑添彬的壓力是來自陳母。地球來找順子，眾兵看到罵順子是禽獸。眾兵幫添彬辦歡送會，順子送零食來卻不受歡迎還被趕走。添彬傷心要驗退離開，并向安邦表示希望留下來和眾兵一起結訓。添彬怕夢游癥發作把自己的腳綁住，起床時卻因此跌倒，頭流血。

展開

陳母來會客添彬，罵安邦為何把要驗退的添彬操受傷，要安邦現在就把添彬驗退，并要安邦找連長出來理論。勝男教導爬竿技巧，大同爬上竿後因懼高掉下來壓到善仁。田欣來會客博文，博文開心但又氣田欣不接電話，兩人爭吵起來。眾兵夜晚輪流站哨提防添彬夢游，大同叫賴虎起床站哨賴虎卻睡著了，羅剛發現添彬不在床上，趕緊叫眾兵起來幫忙找。

大同、吳勇找添彬時碰到安邦，安邦知道情形後斥責班兵。安邦送靖雯回宿舍，被喜歡安邦的碧瑩看到了。安邦找碧瑩幫忙壓緩公文，碧瑩不悅。安邦通知添彬去安官處復檢，心急的陳母怪驗退進度慢，懷疑是故意拖延。