朝右衛門將刀揮向夜右衛門，但夜右衛門的強大實力使她陷入苦戰。銀時加入戰斗，卻被一橋家的家臣用槍打傷。在銀時與朝右衛門都處于劣勢的僵持狀況下，夜右衛門說出了銀時的罪狀，銀時和上代當家竟然是殺害朝右衛門生父的罪人。面對殺父之仇，朝右衛門究竟會如何選擇？
