紹棟為了徹底弄清事情的真相，從家里不辭而別跑到香港。在香港紹棟和希艾第一次約會了，倆人都很興奮，紹棟對希艾說，自己來香港是為了替爸爸報仇。希艾鼓勵他要幫他找到那個傷害他爸爸的壞人。??原來60年代后期，師父把逃離孤兒院的兩個孩子收留在師父的店里，并把廚藝傳授給他們。??師父告戒紹棟，如果你真的想為父親報仇，就應替他守住紹棟閣。??馬詩妮幾天見不到紹棟心里很是想念，以為紹棟是因為沒有了工作而離家出走了。不知不覺地就走到了紹棟家。甲水熱情接待。

希艾告訴希文，詩妮是從鄉下來的，人聰明，又堅強，很可愛。??希文的女友茱莉腳踩兩只船，趁著希文去香港之際，又和別人約會，不料身上的男用香水味被希艾聞到。紹棟馬上就要從香港回來，詩妮興奮地記著紹棟回來的日子。??希艾帶著紹棟去見父母。張泰光見到紹棟和女兒一塊進來，怒氣沖天。紹棟終于明白，自己心愛的女人希艾原來就是張泰光的女兒，只好向希艾再見。

中介公司又去紹棟閣替黃金龍游說，要他們把紹棟閣賣掉，紹棟表示紹棟閣絕不會關門，并向父親保證，要讓紹棟閣成為一個很有名的餐廳。??希艾電話紹棟約在咖啡店見面。希艾不明究竟。紹棟告知，他要讓張泰光認錯，并說以后不要再見面了。希艾為了自己的事業，為了全力鞏固黃金龍，答應分手。??馬詩妮突然病倒了，紹棟和勇國背著詩妮去看病，詩妮興奮地直道謝。