翠花薄利多銷搶走了旁邊梁姐的生意，兩個女人鬧到了管理處去。梁姐捅破了翠花的牛皮，翠花壓低價格對抗梁姐，被管理處責罰。唐天良屢次出面安慰翠花，教她怎么和周圍人相處。翠花主動向梁姐道歉，又和鄰居劉姐搞好了關系。唐天良又出力幫忙，又照顧翠花飲食，兩人相處融洽。辦公室里的夏晴評上了優秀教師，又將要和戀人結婚，張正心里不是滋味，細心的陳同古出面安慰。陳志發現自己失敗給兒子造成了心理陰影，對兒子充滿了歉疚。翠花打算轉行做小吃攤，陳志對她的舉動根本不理解。唐天良卻理解翠花的動機，知道她是想活得痛快，常常來幫翠花做生意。

張翠花在街頭擺攤賣水餃，見到了唐志良，兩人在一起聊天，恰巧遇到了城管執法，城管要收她的東西，在爭執之中，張翠華打傷了城管隊員，唐志良也受了傷，鬧到了派出所。陳志和兒子來到了派出所，勸說張翠花向對方賠禮道歉，并給她辦理好了執照，張翠花對于這些很不理解，但還是接受了陳志的建議。張翠花怕別人說閑話，讓唐志良不要再去找她了，但唐志良還是去找了陳翠花，告訴她自己女兒正在他介紹老伴呢，陳翠花聽到了感慨不已。?水餃攤的生意越來越好，唐志良經常來找陳翠花作自己戀愛的參謀，幫她打理餃子攤，兩人的關系親密了不少。陳翠花萌生了開餃子館的念頭，并得到了陳志和兒子的支持。在唐志良的幫助下，翠花餃子館開張了。但沒過多久，陳翠花又因為交稅的問題把稅務局的人給打了，陳志幫陳翠花去交了罰款和稅，陳翠花對于這些城里的規則很不適應，但也只好試著去適應。

張翠花把她的餃子館越做越大，開成了一個大飯店。陳大志上了研究生，在校園里遇到了研一的新生葉丹，兩人都有看星星的愛好，在屋頂上一起看流星雨，這拉近了彼此之間的距離。陳大志迅速愛上了葉丹，并向她熱烈的表白，葉丹也欣然接受，兩人沉浸在甜蜜的愛情中。葉丹的母親葉秀蘿見到了陳大志，交談中發現他原來是陳志的兒子。葉秀蘿一下想起了自己的過去，擔心陳大志的父母是否能夠接受葉丹，但還是答應葉丹和陳大志會濱河見見陳大志的父母。陳大志帶著葉丹見到了自己的父母，陳志得知了她是葉秀蘿的女兒，驚訝不已。葉丹勸說陳大志說服父母離婚，再重組家庭。陳志找到張翠花，告訴她葉丹是葉秀蘿的女兒，勸說她多為孩子的幸福著想，但張翠花堅決反對。張翠花把陳大志叫了回來，告訴他了一切，但陳大志表示，只要他們兩人相愛就好了，并勸說張翠花和陳志離婚。張翠花說她這一輩子只愛陳志一個人。