實彈打靶測試中，張能量接到指令全神貫注地瞄準目標正要射擊，突然應良鵬返回取工具箱進入了射擊區，盡管牛努力立即下達了停止射擊的命令，但為時已晚，張能量已經射擊，應良鵬被彈片炸暈倒地，大家立即展開救援，張能量驚嚇過度失魂落魄地呆坐在坦克內。

醫生檢查后告訴藍旅長，應良鵬是輕微腦震蕩，需住院休息。此時的張能量還將自己鎖在坦克里直到天黑，于大雷等人守在外面無計可施，牛努力趕到后安慰張能量不要過于自責，這件事應良鵬也有責任，在他的再三勸說下張能量才肯出來。回宿舍后，他一夜無眠。

次日，于大雷安慰張能量自己作為駕駛員也有責任，張能量請求他狠狠打自己兩巴掌。事故討論會上，陳政委認為應良鵬完全在炮長視野范圍內，這場事故本可以避免，而且張能量在擊發之前，牛努力已經下達了停止射擊的命令，藍旅長分析張能量應該沒聽到最后的指令。此時的張能量來到醫院，對應良鵬真誠道歉，但應良鵬情緒激動，把他轟走了。張能量痛苦萬分，葉曉俊找到弟弟安慰他，并表示一切都會過去的。

會議室里，張能量匯報他確實沒聽到下達的停止射擊指令，牛努力如實闡述他下達指令前發現靶場里有個人影。藍旅長是炮手出身，他認為新兵打靶的緊張加上車內的噪音極大，張能量在一瞬間極有可能沒有聽到停止射擊的指令，他最大的失誤是注意力過于集中，藍旅長提議給予張能量通報批評處分，暫時不能進入坦克作訓，重新考取炮長資格，大家對此都沒意見，獨牛努力不顧馬連長的阻攔提出了質疑，他認為實戰演習是摧毀目標不是掃視靶場，如果只處罰張能量，以后會讓坦克車組人員畏首畏尾，而機務人員繼續違規。陳政委批評牛努力這番話不是一個老兵應有的覺悟，張營長見攔不住牛努力，只好請示首長帶他們回去深刻反省。

經九旅黨委審查核定給予裝甲一連通報批評，張能量暫時不能進入坦克作訓，需要重新考取炮長資格，牛努力質疑處理結果，行政看管三日。給予機步三營一連和列兵應良鵬通報批評處分。

晚上，張能量到看管室給牛努力送被子，被看守阻攔，牛努力讓張能量回去好好訓練，爭取二次打靶順利過關。遺憾的是在二次考核中，張能量因應良鵬事件陰影，成績非常不理想，應良鵬滿是血污的臉反復在他腦海中重現，他似乎再也做不回那個自負陽光的張能量了。

此時一九九旅特戰女排長蓋亞在訓練之余再次甜蜜地回憶著上次在實戰演習中與自己交手的牛努力，因牛努力當時報的是張能量的名字，她一直誤以為那個人是張能量。

大家都在坦克里訓練，唯張能量因資格被吊銷只能坐在一邊背資料，于大雷等人鼓勵張能量進坦克訓練，但張能量進去后一打開瞄準器，看到的全是應良鵬滿是血污的臉，他依然克服不了心理障礙，只能迫不得已下了車。

葉曉俊和張能量同時收到了匿名鮮花，張能量收到卡片的落款是：曾經的對手，想你的我。