本集是上集故事的終結篇。POI團隊接到一個瀕死之人的號碼，在保護他的同時，他們被迫面對多個敵人的威脅。與此同時，與HR組織的戰爭導致Carter不幸慘死，心灰意冷的Reese決定離開POI團隊。眾人雖竭力阻擋敵人的瘋狂進攻，但在缺少Reese的情況下，POI團隊可能面臨滅頂之災。
