監獄的日子平安穩定，雖然每天都有大量行尸來到監獄外面徘徊，但眾人平安無事按部就班各司其職。

卡爾為一頭患病的小豬取了一個名字，瑞克與卡爾站在豬圈外面看著躺在地上休息的小豬。

米瓊恩騎馬外出收獲頗豐，卡爾得到了米瓊恩贈送的禮物，瑞克也從米瓊恩手中得到了一件物品。

正值青春年華的貝絲已經有了男朋友，男朋友叫扎克長得儀表堂堂，達里爾帶著幾個隊友外出尋找資源，扎克跟隨達里爾離開監獄踏上一條不歸路。

監獄里面有幾個比卡爾年幼的少年，卡爾覺得幾個少年思想幼稚不夠成熟。

扎克跟隨隊友們來到一處小鎮，一行人經過長途跋涉甚是疲勞，達里爾坐在一幢房子外面休息，扎克好奇地猜測達里爾以前的身份，達里爾為人行事冷靜沉著，扎克猜測達里爾以前的身份應該是一名警察。

醫生鮑伯來到一間房子里面不幸摔倒，達里爾與其它隊友緊急救援鮑伯，一行人手忙腳亂施救之時，屋頂忽然塌陷，飛沙走石中眾人聽到許多行尸咆哮的聲音。

瑞克離開監獄遇到一個骨瘦如材的長發女，長發女穿著一件與身材極不匹配的外衣，瑞克一臉警疑打量出現在眼前的長發女，長發女雙眼露出深深的絕望向瑞克索要食物，瑞克掏出一包食物遞給長發女，長女發接過食物盤問瑞克是否有營地，瑞克要求長發女回答幾個問題，只要長發女如實回答問題，瑞克才決定是收容長發女。

長發女帶著瑞克來到一處開闊地帶，瑞克放松警惕險些被長發女傷害，長發女自知敵不過瑞克揮刀自殺，瑞克百感交集看著長發女死在地上。

貝絲的男朋友扎克外出尋找資源不幸遇難，達里爾回到監獄來到貝絲身邊報喪，貝絲經歷許多生離死別沒有因為扎克去世掉眼淚。

達里爾神色復雜看著貝絲，貝絲發誓從此以后不會再掉一滴眼淚。雖然嘴上說得堅強，但貝絲還是跟達里爾擁抱獲取心靈慰藉。