阿龍在葉公館的門口與二哥李庭琪不期而遇，李庭琪硬是把阿龍拉回了家中。葉婉盈在閨房里發著呆，阿坤把阿龍送來的那個八音盒交給了她。李家的電話鈴響了，阿龍聽到的卻是琳達虛弱的聲音。為讓琳達住院阿龍回到家中，謊稱琳達是自己的妻子，要大哥擔保并提供在上海的居住證明。與此同時，楊天雄也查到了琳達的下落，凱瑟琳決定馬上抓人。阿龍機智地救出琳達，上海夜晚的街道上展開了一場汽車追逐槍戰……

從地溝里逃出來的琳達與阿龍渾身上污穢不堪，阿龍給琳達買了一套嶄新的旗袍便帶著琳達回到了家中。阿坤查到德國納粹和日本67號特務機關都在追捕琳達，他和葉鑫魁都覺得這里面一定有名堂。李庭軒看出阿龍與琳達絕非夫妻，并覺得琳達也絕非一個普通的猶太女子。阿龍秘密地搞到了一份來滬的猶太難民名單，發現叫“西蒙”的居然有十八人。琳達與阿龍決定對這十八個西蒙逐一進行查找核實。

琳達與阿龍找到了已經喝得爛醉如泥的威爾遜·西蒙，阿龍斷定他不會是老艾倫讓琳達找的那個西蒙。不料二人剛剛走出的時候，阿龍被人打昏，琳達被綁架了。在阿坤的幫助下阿龍截住了綁架琳達的考茨曼和凱瑟琳，這時楊天雄趕到放了琳達。琳達和阿龍從蘇菲嬤嬤那里得知，他們要找的西蒙很可能是約瑟夫洋行的約瑟夫·西蒙，結果約瑟夫·西蒙去了美國。琳達又被凱瑟琳和考茨曼劫持了。在阿坤黑洞洞的槍口下凱瑟琳不得不將琳達交給了阿坤。