朱迪和威廉姆再三懇求，艾倫與愛華只好答應去參加生日會，誰知朱迪男朋友突然出現，知道朱迪找艾倫充當男朋友后對朱迪拳腳相，加隨后又找到艾倫糾纏，愛華幾番勸阻無效預備報警，朱迪把男朋友連拖帶拉打走了，艾倫不想讓愛華去參加生日會，于就與伯納德串通讓伯納德故意失蹤，愛華為了找兒子沒能參加生日會，威廉姆只好讓愛華助手朱恩充數沒想到朱恩從此和威廉姆交往。

艾倫宿醉早餐起床時發現自己沒穿睡衣卻想不起昨天發生事情左鄰右舍都議論，艾倫和愛華事艾倫懷疑愛華把酒醉自己送回了家，卻又不好意思找愛華當面詢問一言不發上班了，到達公司后發猛然發現好多客戶都取消了投資正心急火燎時愛華帶伊娃找到了公司兩個人大吵一架。

艾倫花店找到了愛華，朱恩說愛華好像去約會了，艾倫十分惆悵獨自去了健身房，愛華見艾倫一直不來接伊娃心中十分生氣，于跑到健身房和艾倫理論，兩個人再次不歡而散，當天晚上沒艾倫邀請愛華去家吃飯想借機向愛華賠禮道歉并進一步表白，誰知飯菜還沒擺上桌艾倫便被朱迪叫下樓朱恩又接踵而至精心設計浪漫晚餐落了空愛，華非常生氣。