倪小宛是班里公認的女神，成績好能力強。她一回來就把作文大賽贏得的禮物送給林南一，童夕看到后莫名不開心。倪小宛表面對童夕友好，實則也十分有敵意。運動會在即，倪小宛號召大家走方隊，眾人興趣寥寥，推舉童夕去跳芭蕾，林南一號召投票決定，童夕以超高票數領先倪小宛獲勝，但她決定帶領大家跳華爾茲，同時童夕以林南一有腳傷為由拒絕了林南一參與。倪小宛故意不配合舞伴，踩傷了對方的腳。放學后，倪小宛來到大藍象找林南一。

倪小宛回憶起和林南一初中相熟的事情，并邀請起他擔任自己的舞伴，卻遭拒絕。林南一主動提出幫忙，童夕拒絕。林南一把童夕排練的事情偷偷發給童母看。童夕排練愈發不順利，只能接受林南一的邀約，和他一起排舞。兩人在薄荷園里練完舞后，林南一又邀請童夕當他的模特，畫畫的時候童夕睡著了，林南一正好捕捉到了童夕的睡顏，并打算把這個形象作為新漫畫的主角。林南一正式加入排練，卻是作為童夕的舞伴，這令倪小宛難堪又氣憤。

林南一加入后排練順利了許多，童母也幫忙編舞。倪小宛看到后心生妒忌。運動會馬上開始，舞蹈裙卻找不到了，眾人苦尋無果，童夕帶著同學們畫畫改造校服，最后表演圓滿完成。晚上童夕給童父過生日，林南一突然到訪，童夕這才知道，兩人竟然是忘年交。童父告訴童夕，她小時候和林南一的事情是一場誤會。青禾發表了新漫畫《薄荷》，童夕打開后發現封面圖竟然是自己。