瑞恩正式成為科恩家的一員。海灘邊舉行熱鬧的沙龍舞會，幾個孩子都去參加了，但是因為瑞恩和瑪麗莎的關系，他們被盧克一幫人排斥在外。因為吉米涉嫌證券交易欺詐受到調查，使得借錢給他的科恩夫婦也成為焦點。

為從科恩家經濟獨立，瑞恩找到一份工作，在那里他認識了唐尼。唐尼使瑞恩回想起從前的生活。但是想了解O.C.以外的世界的塞斯對唐尼產生了很大興趣。在塞斯的鼓勵下，瑞恩帶上薪水準備邀請瑪麗莎約會。同時，科恩向吉米表示將就法律問題幫助他。

凱斯頓的父親凱爾帶著女友加布里埃爾來了，他批評女兒對瑞恩的判斷和家庭的生意，桑迪乘機給凱斯頓施壓，讓她放棄生意回到從前熱愛的生活中來。吉米的妻子欲離婚;瑪麗莎還在放棄她對盧克及對瑞恩的感覺；同時加布里埃爾輕浮地引誘瑞恩;而塞斯和沙莫分享了彼此的初吻。