韓疏影按照李杰克給的地址找到了那個畫家的房間，推開門一看，那個畫家正對著半裸的謝若雪畫畫。韓疏影不能接受西方畫開放的畫風，她斥責了那個畫家一通后，拉著謝若雪出去了。

謝若雪與韓疏影大吵一架，她覺得自己已經成年，有決定自己行為自由的權利，并且她認為，謝若雪這樣做讓她在朋友面前很沒面子，她甚至惡毒的辱罵韓疏影，忍受不了的韓疏影打了謝若雪一巴掌。當兩姐妹快要鬧崩的時候，那個畫家走了出來，向韓疏影解釋，他本身并不畫月歷牌，這次是為了拍賣后捐款給抗日事業才畫的，而謝若雪前幾天一直說要做的大事，正是這件事。誤會解開后，韓疏影和謝若雪之間的矛盾小了一些，她答應那個畫家，自己也做他的模特，不過要畫得保守一些。

早餐的時候鄰居紛紛議論國事，鄰居問韓疏影覺得假如日本與中國開戰，日本會先打哪兒，韓疏影答道，都是我們的國家，哪兒都是家。此時謝若雪和韓疏影的月歷牌小樣出來了，鄰居都為畫上的她們驚艷不已。

月歷牌發到了上海高校聯合會，高校聯合會要求每個學校發售五百張月歷牌。歷文軒所在的學校自然也不例外，然而月歷牌剛剛開始的銷量卻并不是特別好，原來歷文軒他們是將月歷牌卷起來賣的，謝若雪見狀，打開月歷牌后，自己站在旁邊銷售。路人見到月歷牌上的人居然就是賣月歷牌的人，還那么漂亮，紛紛開始出手購買，這讓心中對歷文軒有想法的王佳男老師心里十分不舒服。。

有人愿意出高價購買一張月歷牌，條件是讓謝若雪給他一個擁抱。謝若雪勉強答應，有人在他們擁抱時突然暴起發難，弄亂了歷文軒他們的攤位，巡捕隊的人很快趕來，那些人急忙逃跑。

謝若雪弄砸了事情不愿意道歉，歷文軒的指責讓她十分傷心、生氣，尤其是歷文軒的指責中還不停的提到韓疏影，更是讓她覺得受到了很大的委屈。事后，王佳男咬住此事不放，堅持要謝若雪來負責此事，不愿意讓歷文軒負責。而歷文軒堅持要替謝若雪頂罪，王佳男氣憤之下，解除了歷文軒副隊長的職務。

一個舞廳老板希望謝若雪去他們的舞廳，以使那些富貴的客人捐錢捐物給抗日事業，可實際上他卻只是打算為自己謀私利。單純的謝若雪不明就里，抗日的旗號讓她無法拒絕。謝若雪亮相的第一天，孫金寶巡邏路過她在的那個舞廳，得知謝若雪要去當舞女之后，孫金寶十分吃驚，他試圖勸阻謝若雪，可謝若雪并不聽他的，他決定去喊韓疏影來。

舞廳老板打算讓人偷拍謝若雪在更衣室的照片以控制謝若雪，不料那人被謝若雪發現，恰巧此時孫金寶帶著韓疏影、歷文軒二人來到舞廳，孫金寶將那人抓了起來，謝若雪演出的事情也不了了之。

韓疏影和謝家棟一起坐在樓頂，謝家棟突然開口說話了，這讓韓疏影十分驚喜，她慌忙帶著謝家棟去找謝若雪，想把這個好消息分享給她，不料正好撞到歷文軒抱著謝若雪安慰她。