單身女強人牛美麗與中年喪妻的體育老師馬錦魁不經意成了死對頭，且頻繁不期而遇。因錦魁年邁，校長張祖德勸其退休，剛畢業的牛小北即將頂替他的職位，錦魁因此懷恨在心。美麗勸侄子小北回她公司就職未果，牛父批評美麗獨斷專橫。錦魁之女曉燦與一北相戀，但雙方家長并不知情。一北將錦魁的笑話當真，致使錦魁對其誤解加深。

錦魁分享校內見聞，曉燦驚聞男友成為父親仇敵。參加市里山地馬拉松競賽時，錦魁因抄近道摔成重傷。好友佩佩出車禍住進醫院，美麗特來探望。佩佩對象趙明亮是美麗前任男友，明亮趁機勾引美麗遭其鄙視。美麗巧遇坐輪椅的錦魁，錦魁遭她狠狠教訓傷勢加重。學校決定讓錦魁退居二線，錦魁情緒低落。

牛小北回家后向牛美麗提出他打算在外面租房子住，平時他想在學校附近住，牛美麗堅決不同意，牛小北的話讓她很傷心，牛美麗險些說出他就是自己的親生兒子。馬錦魁向馬曉燦說出退休時內心感受，他清楚自己除了那張嘴和身體好之外沒其它本事，馬曉燦安慰他。牛父跟著牛美麗來到房間，她不想再隱瞞，牛美麗擔心再隱瞞下去會使她的話沒有份量，牛父希望等他死了之后再說出實情，他擔心牛小北一時無法接受，他希望牛美麗早日找到對象。牛美麗想陪牛小北去買車，牛不北不想花她的錢，他要通過自己的努力來實現。