家里的人看到每年都忙著準備自己生日的蔡琳今年異常安靜，紛紛表示奇怪，這時蔡琳不高興地回來，敏子讓蔡琳要和平時一樣表現出開心的樣子。范滿想起世雅和達健說起蔡琳的生日那天應該愛子來做海帶湯的話，不禁陷入了沉思當中，隨即范滿把車停在路邊，想起了愛子向自己道歉的樣子和世雅的奇怪的舉動。蔡琳開玩笑般告訴愛子自己的生日，愛子的眼眶濕潤起來。
