天馬勸小音轉學到桃乃學院。他說想守護小音，這讓小音很高興。但是，小音也無法忘記阿晴充滿熱情的告白，心中十分矛盾。這時，海斗突然宣布在英德重開“狩獵平民”。小音看到冷酷無情地驅逐平民同學的阿晴，不禁懷疑他變成這樣是因為自己，便去找阿晴，而等待她是一茶和杉丸。他們告訴了她C5重開“狩獵平民”的原因。

小音與阿晴決定作為朋友相處。阿晴把留美當成“女友”，他與小音約定，各自要成為最棒的男（女）朋友?。這天，小音與天馬、阿晴與留美在電影院前會合。留美見小音與阿晴關系很融恰，心中不安，雖然如此，為了阿晴，她還是策劃以自己生日派對為英德學園造勢。然而，就在派對的同一天，馳家與江戶要會餐。那個會餐，是為了考察延期入讀桃乃學園的小音是否能做天馬合格的未婚妻。所以，小音拒絕了留美，專心準備會餐的事。

眼看英德學園就能擺脫危機的時刻，又發生了更嚴重的事件——小音被人襲擊了。她拼命求救，桃乃園學院學生近衛等人偶然路過救了她。天馬趕到醫院照顧小音，又勸她應該把事情告訴阿晴。然而，小音不想破壞阿晴正與留美的初次約會，所以沒有把自己遇襲的事告訴阿晴。這時，小音了解了案件的幕后主使人是誰，馬上告訴了天馬。天馬將信將疑。小音見天馬不相信自己，心里很難過。而阿晴當著小音的面，指責天馬連他自己心愛的女人的話都不相信，和他扭打在一處。