麥克阿瑟率聯合國軍隊進入朝鮮，跟隨南朝鮮軍隊長驅直入越過三八線，麥克阿瑟逼朝鮮最高領導人金日成投降，金日成親自寫信向毛澤東求助，斯大林也致電毛澤東，希望中國政府派兵支援，毛澤東立刻召開緊急會議，商量出兵援助朝鮮事宜，可將軍們意見不一，覺得新中國剛剛成立不久，現在百廢待興，而且國防和軍事力量都有待加強，覺得此戰得不償失。

毛澤東一夜無眠，一早就把彭德懷叫來商量，彭德懷堅決擁護出兵朝鮮，擔心美國會利用對朝作戰的機會攻打東三省，毛澤東就講出大帥們的顧慮，彭德懷也還一一列舉了美國軍隊的不利因素，美國長途作戰，地形不熟悉，我軍擅長運動戰，而且占據有利地形，毛澤東本來想讓林彪掛帥出征，可他不同意入朝作戰，而且還稱病要去蘇聯休養，彭德懷主動請纓帶兵援助朝鮮，毛澤東自然求之不得。

彭德懷在政治局會議上講述了出兵朝鮮的必要性，也列舉了歷史上唇亡齒寒的例子，他的發言得到了委員們的一致響應，毛澤東擔心美國向中國扔原子彈，可彭德懷也做好了從頭再來的準備，毛澤東還拿出凌嘉圖的來信，說明民主人士也支持援助朝鮮作戰，毛澤東和周恩來都支持彭德懷的決定，還商量以中國人民志愿軍的名義出戰。

毛澤東讓周恩來寫信向斯大林請求武器援助，莫洛托夫擔心此舉會引起世界性的戰爭，斯大林也猶豫不決，毛澤東派周恩來和林彪去蘇聯見斯大林。何子楓想辭去外交部的工作赴朝作戰，周恩來堅決不同意，凌雁對何子楓冷嘲熱諷一番，還誣陷何子楓就是想以此討好凌玥，口口聲聲稱凌玥的丈夫小羅已經赴朝作戰，讓何子楓趁早死心。

中國人民志愿軍很快組建成功，彭德懷堅持要讓作戰指揮所隨軍同行，志愿軍副司令鄧華和洪學智等人都擔心彭德懷的安全，可他心意已決，讓全體指戰員十天之內做好出國作戰的一切準備，還提醒大家對此事保密。斯大林借口蘇聯空軍暫時不能支援志愿軍，建議中國人民志愿軍暫緩人朝，毛澤東當機立斷讓彭德懷刻不容緩準時出發，1950年10月19日，中國人民志愿軍跨過鴨綠江，10月25日，中國人民志愿軍打響了入朝的第一仗，取得了決定性的勝利，給南朝鮮軍隊重創。

麥克阿瑟惱羞成怒，下令把鴨綠江邊的橋梁炸毀，讓中國軍隊有去無回，可為時已晚。中國人民志愿軍和美國最強悍的騎兵遭遇，彭德懷下令全力抗敵。與此同時，周恩來以中國政務院總理兼外交部長的身份致電聯合國秘書長賴伊，要求中國派代表到聯合國揭露美國的侵略行徑，闡明立場，撥亂反正，聯合國安理會很快通過決議，同意中國政府派代表團出席聯合國大會，參加“美國侵略臺灣”案的討論，毛澤東和周恩來不約而同想派伍修權擔任中國赴聯合國代表團團長。

周恩來親自找伍修權談話，還讓喬冠華作為代表團的顧問一同前往，伍修權不由地想起五年前他就因為國民黨的阻擾與聯合國失之交臂，由于中國尚未和美國建交，中國代表團要在捷克斯洛伐克辦理簽證手續，伍修權得知國民黨已經派特務潛入紐約，他叮囑何子楓要處處小心。

臨走前，周恩來設宴歡送中國代表團成員，預祝他們旗開得勝，凱旋而歸。第二天一早，凌玥剛想跟隨代表團出發，凌雁突然趕來，帶來了凌玥丈夫小羅在朝鮮戰場犧牲的消息，周恩來特批凌玥乘飛機趕往沈陽見小羅最后一面，凌玥傷心地痛不欲生，她深知自己重任在肩，負責翻譯代表團所有的材料，如果缺席此次談判，將會給國家帶來很大的麻煩，凌玥痛定思痛，擦干眼淚毅然決然出發了。

凌玥想起和小羅槍林彈雨的點點滴滴，她傷心地哭了一路，何子楓看在眼里急在心里，伍修權突然想起來要加上保護中國財產的條款，凌玥強忍悲痛開始投入工作。