河馬到Little?Bear跟大家宣布百惠失蹤的消息，織田這時也得到消息前來，大家想不出個所以然，河馬萬分自責，尤其得知百惠在比賽中喪失資格，自己還因為八卦雜志的事去怪罪她，河馬覺得是自己害百惠失蹤。織田說如果就這樣受不了挫折而離開，就讓她走吧！河馬又想到說百惠會不會是去跟辜見賢在一起？想請織田問一下可欣，織田略有妒意，心生不滿不愿去問。老店的市場幫也有一搭沒一搭地聽著百惠事情的大家，也跟著因為河馬在分區復賽中得到晉級，大家都很開心興奮，織田肯定地恭喜河馬。老板回來，心事重重地陪笑。正在大家高高興興，給河馬打氣時，老板此時竟然說，他就要跟辜見賢簽約，成為連鎖店，Little?Bear的眾人都訝異。?河馬沮喪，因為自己這么努力去準備比賽，為的就是想說證明了自己的能力之后，老板就會會安心把店交給自己，河馬是一直在為了Little?Bear努力，但是老板的決定讓河馬失望透頂，自己的餐廳里有自己的堅持，為每道菜花的心思、手工絕不是外面那些千篇一律的連鎖店可以相比的，?Little?Bear不是其它餐廳的復制品啊！河馬跟老板表態如果Little?Bear要變成連鎖，就要離開Little?Bear，織田也勸老板。?老板說出自己的身體不好，查出自己有嚴重糖尿病，知道這個消息后就沒了斗志，他自己思索著要怎么給這間店一個保障？要是這間店結束掉，那河馬跟怎么辦？小強的生活誰要負責？但只要變成加盟店，就算沒有老板，生意還是可以照作，而且怎么能把這種朝不保夕的店交給河馬呢？河馬才剛通過比賽，還有更好的前途等著他，怎么可以絆住他。織田直說老板因為沒有自信，最大的缺點就是自卑，加上老板往往判斷不清、凡事采取觀望的態度，從不立即做出果斷的決定。雖然可以跟員工打成一片，卻沒有辦法讓人真正地給予信賴！Little?Bear是老板的店，如果老板都不能保護這間餐廳，那沒有人可以！河馬勇敢的請老板將店交給他，請他安心的去醫院養病。老板在猶豫之中下了決定，決心去好好養病！一旁小強從老爸開始說就一直默默聽著，不發一語。?老板在Little?Bear的院子，小強慢慢靠近，小強怪老爸，身體都已經變成這樣了，為什么都不跟自己說？老爸只是默默聽著女兒發瘋地哭訴與在乎，小強說你從來不知道我有多愛你！為什么一定要我說出，你才要知道？小強急哭，許久……老爸上前擁抱她，小強掙脫離開，父女倆不發一語僵持著，小強重重嘆口氣離開。?織田把沮喪的小強帶去金刀婆婆家，金刀婆婆煮東西給小強吃，吃什么只都說難吃，金刀很生氣地跟織田說，這是第二次有人說我的菜難吃，上次是你這個王八蛋。織田跟金刀說百惠失蹤的事與Little?Bear發生的種種大事。?織田去安慰小強，說自己也曾很厭惡美食，織田向百惠說起自己的往事。其實小時候的織田剛被金刀收養時，也都不吃金刀為他準備的美味料理，但是金刀還是每天做出豐盛的菜色誘惑小織田，一個晚上，小織田餓得受不了，想說偷喝一碗湯就好，沒想到這碗湯勾起他旺盛的食欲，小織田找出冰箱理所有得菜來吃，這景象被醒來的金刀看見，小織田以為金刀要嘲笑他，把所有剛吃進去的食物催吐出來，這舉動惹得金刀大怒，兩人發生拉扯沖突，金刀教訓小織田，表示小織田不體諒過他們的心情，她們身上已經一毛錢都沒有了，還是希望帶你吃一頓大餐？她們希望以后你回憶起她們，都是這一餐的美好回憶，沒有人希望自己孩子恨父母，如果你不了解他們的用心，就沒資格恨他們。小織田這時才對金刀婆婆打開心胸，其實小織田多希望沒吃到那一餐美食，如果我沒吃那頓大餐，那爸媽是不是就會不會離開？小織田已經想不起那頓飯是什么味道，只記得自己被遺棄的感覺。金刀說小織田品味不出你父母的用意，也不會去了解一到菜里的意涵，如果有個人，真心愿意為另外一個人，耗上一整天，只為了作一頓好吃的料理，這頓飯所投注的心意會多難以計算，只耽溺在自己情緒里的話，那小織田只會是一個自私的人。小織田感動領悟。?小強敗被織田小時候的故事感動，自己回想自己最喜歡的食物，竟是爸爸剛開Little?Bear時所亂做的滿漢十全大補餅……她突然好想吃。小強要求把所有剩菜包下。?到了流浪漢的家，小強試著回想十全大補餅的做法，小強做大補餅來給流浪漢的小孩吃，小強卻沒陪著一起吃，躲在廚房哭泣，流浪漢回來后發現小強，小強撲到他的懷里，流浪漢什么話都不說，只是默默安慰……?老板跟辜見賢道歉，不愿將經營權交出，辜見賢勸老板說現代商業就是會要犧牲一點點獨特性，畢竟連鎖店就是有整齊畫一的包裝，但是這可以創造出更大的商業利益啊！由中央廚房準備好所有的物料，這可以省掉多少時間、人力，辜見賢要老板不要太迂腐。老板，也大聲抗議，問他的世界里，除了進步、現代、效率、財富、權力…，可有其它東西？像是老朋友？老經驗？老地方？或是無所是事？或是……？？就是一種每天會想去一個地方，跟一群人見見面，然后無所是事的感覺？辜見賢氣得把老板轟出去。?織田騎著車，在街上東張西望找著百惠，幻想著百惠可能就出現在下一個街角，但是遍尋不獲。而河馬每次回家或出門，都先去看隔壁百惠的住所，但是房子里仍是空無一人。?織田回Little?Bear幫忙，還是缺少百惠，廚房的讓氣氛有些尷尬。織田回Little?Bear不當主廚堅持當河馬的副手，河馬讓很緊張一直推卻，這樣的結果終于讓織田失去了耐心，要河馬想想自己曾說過要救Little?Bear的豪語，就是因為他這樣的性格，才留不住百惠，讓百惠消失，河馬氣得悶著做事，故意大聲使喚織田，小強覺得好笑。?高橋接到百惠的辭職電話，急著想問她在哪？百惠卻不回答，只是一直道歉自己在愛慕爾曠職太久，在電話中百惠向高橋辭職，說想給自己好好思考的機會，之前不管是織田或是高橋你，都給百惠太多保護了，讓她一直沒有自己很認真面對自己要負的責任問題，織田是對的，如果自己的努力或是工作，時時刻刻都會想著別的目的或別的可能，那她永遠都還會是那個沒有離開過家的千金小姐。高橋勸百惠回來，但百惠卻不響應，難過地掛上電話。掛上電話后的百惠消失在夜色之中。?河馬在百惠家門張望，期待百惠已經回到這個房間，但是每個期盼都是落空，河馬感傷地望著屋子，每天也還著這分感傷上班。快到Little?Bear的路上，河馬還在沉思，卻經過了一個連鎖店即將開幕的現代施工圍籬，河馬退后一看，看見廣告牌上的辜見賢大照片居中，穿著廚師服，手上端個高級料理，癱坐在沙發上，神情挑逗迷人，文案上寫著：你最慵懶的私人廚房……布蘭榭，七月一日，邀您躺著共享早餐與陽光……?河馬整個人愣在當場。?面對辜見賢的平價連鎖餐廳布蘭榭的即將在Little?Bear附近開幕，小強、織田、河馬、老板在Little?Bear想辦法，眾人只能硬著頭皮應戰，河馬說如果百惠在就好了，她鬼點子最多了，一提起失蹤中的百惠，大家又陷入落寞。這時B胖來找小強談，小強不想跟他說，大家說服小強跟B胖把話講開，這樣彼此才不會有遺憾。河馬看著小強與B胖，疑惑B胖對小強這么好，為什么小強就是不肯接收B胖？老板說是對一個人好，就可以得到那個人的愛，這個是沒有辦法用投資報酬率來計算的，如果愛情可以用這種方式交換，那就不真愛了。老板的話雖然是指的B胖和小強，但是聽在河馬耳中，河馬想到自己和百惠的關系，河馬心有所感。?Little?Bear的生意下滑，來店里吃飯的客人三三兩兩，這時Little?Bear還有一個新來的工讀生，這個工讀生做事輕忽馬虎，織田指責這個工讀生，沒想到這個工讀生反而更兇惡地回罵織田，還馬上辭職走人。織田與河馬落寞地想起熱愛廚師這份工作的百惠，感覺更悶。?織田在街上騎車尋找百惠，尋找的過程中他發現百惠對他越來越重要，織田最后在百惠家周圍轉圈圈。突然織田的行動電話響，織田以為是百惠，后來才知道是宋醫師電話，宋表示很久沒有可欣的消息，可否請織田去看一下可欣怎么了。?織田到可欣家后，發現可欣已經呈現有些瘋狂的狀態，織田進可欣家后一愣，他踩到了滿腳的泡泡，發現可欣家的地板上全是泡泡。家中擺飾也在大搬風，架子空空的，所有原本應該放在架子上的東西全堆棧在桌上，窗戶緊閉，窗口邊邊的縫隙全被用衛生紙塞得密實。織田看向廚房，發現水槽里堆滿著碗盤，水龍頭沒有關上，清水一直流出。織田一入內，可欣馬上把門關上，抽出許多張衛生紙把門邊的縫隙塞得密實。織田看著這樣執著的可欣，有點嚇到。?可欣把自己鎖在家里，反復地洗著鍋碗瓢盆，但是卻覺得怎么洗都洗不干凈！織田覺得可欣已經病入膏肓。織田看見可欣這個樣子，心生不忍，于是自發地照顧可欣。織田拉開窗簾，撕掉貼在窗上的黑紙、拿掉塞在縫隙的衛生紙、開窗，陽光撒入，跪在地上洗凈，擦干地上的肥皂。?織田作菜給可欣吃，可欣吃織田的菜好像不一樣，味道變了。織田一楞，但這個情形他自己也發現了，但是無能為力，自己也不知道自己怎么了，就是一種身體跟心跟意志連不起來的感覺。織田更加察覺百惠的重要。而可欣已經把百惠當作敵人，在心中把百惠給妖魔化，可欣對織田說百惠有了織田后，還跟辜見賢在一起，百惠腳踏兩條船，劈腿，這個女人很臟，她走過的地方都應該要消毒一下，但是每個男人都被她騙了，不要上百惠的當，百惠跟所有的男人要好處，只會利用人，很奸詐狡猾的，每個人都被她耍得團團轉，可欣要織田趕快離開百惠。織田勸可欣不要對百惠的事太執著，而且百惠現在也失蹤了。?在織田的照料下，可欣的精神狀態在織田在時好像已經好轉，但是等織田一不在，可欣就會幻想自己織田一直在她身邊，從來沒有離開，可欣在自己的幻想中得到滿足。?織田根本無心工作，河馬發現，跟師父聊天，河馬說生意下滑，布蘭榭一開，可能會更慘，跟本比不過對面的連鎖店，面對可能發生的危機，河馬十分緊張，想起自己曾經對百惠發誓說，要在百惠不在的時候守住Little?Bear，不會讓它變了樣，現在不要說變樣，是整個不見了。織田卻說如果Little?Bear關掉了也是沒有辦法的事，勸河馬說死撐只是讓自己痛苦，如你真的那么喜歡Little?Bear，就不要讓Little?Bear變成自己埋怨的對象。河馬難過，織田要他趁此機會好好準備決賽。河馬說出織田其實很需要百惠在身邊，因為河馬覺得百惠一失蹤，大家都變得好沒勁，尤其是師織田傅，之前百惠在的時候，織田罵起人來特別有精神，做起菜來特別好吃。?織田又在街上閑晃騎車找百惠，突然下起大雨，織田只好就近進入一家阿婆照料的小面攤去吃面，織田覺得這真是一家很好吃的面，雖然是間不起眼的小面攤，用的是手工面條，口感超好，粗細適中，微微卷曲的面條可以吸附更多的肉醬，這個肉醬更不得了，把瘦肉肥肉煮得這樣軟爛，還有豬皮的膠質也在溶解在里頭，包在面上芳香滑溜，面條很有嚼勁，于是又向老板加點鹵蛋，織田幻想著如果百惠吃到的話會是什么表情，織田想到百惠形容這面陶醉的神情，也想到百惠會有怎樣的的笑聲。這時卻突然聽見百惠的笑聲：「太幸運了！太幸運了！」，織田還以為是自己幻聽，織田為自己的意亂情迷感覺不解，結果才發現這笑聲是真的自后面傳出，織田含著滿嘴的面一征，這才當真，織田尋聲去找，果真看見的尋覓已久的百惠，老板身旁站著百惠，百惠一身村姑樣，正對手中的雙黃蛋嘖嘖稱奇：「點到這顆蛋的客人真幸運，可以吃到兩顆蛋黃耶。」，這時，百惠因為切到一顆有雙黃的鹵蛋很開心，老板問百惠干脆自己留著吃算了，可是百惠卻說：「這個是別人點的，別人的好運，還是還給人家好了。」切好魯菜的百惠正想看是哪位客人點的，發現織田那桌的客人已經不見，桌上留下一百元。?這桌留錢后就跑掉的客人正是織田，織田淋著雨站在旁邊巷子，心里頭一直撲通撲通地跳，織田很感動也很開心他終于找到百惠了……織田高興地撥電話，告訴河馬，他騎車瞄到一個看起來好像是百惠的人，要河馬去看看是不是？?河馬匆忙騎車來，雨已停，這時他還身穿雨衣，看到百惠，河馬忘情地上前擁抱，百惠看見河馬也驚奇地尖叫，這時阿婆以為河馬是色狼，猛打，搞清誤會后，兩人深聊。路口的一角，織田躲著沒讓兩人看見，織田看著兩人相擁，自己低下頭，轉身離去。?百惠對河馬說起自己離家后的情況，當時周刊上報導百惠與企業小開辜見賢的緋聞，百惠覺得哪里都不安全，好像到哪都會有人來責怪她，想要到沒人認識的地方躲起來，走出門之后，卻發現沒有地方可以去，只好漫無目的地一直走：「我也不知道，只是覺得心里空空的，需要一點東西填滿，但是在原本的環境中，我找不到可以汲取的東西，所以想出來走走，出來之后就不知道怎么回去，就一直走下去」。走累了就坐，坐到忘了時間，而百惠坐在路邊正好是阿婆擺攤的地方，百惠坐在那里，失神地從白天坐到黑夜，從面攤架好，開始準備營業，在廚房煮高湯、鹵鹵味、洗青菜、切香菜，等周媽把材料放到攤位上，發現百惠依然坐在門外的一角枯坐；下午已經沒人來吃面了，阿婆翹著腳看報紙、聽廣播，百惠依然維持同一姿勢坐在一角；晚上，客人陸續上門，阿婆又忙碌了起來，切鹵蛋、下面，以致沒有時間收晚空碗，后到的客人自動把空碗在桌上迭起。在阿婆面店生意特好的時段，百惠見到孱弱的阿婆用顫抖的手，把熱的面端給客人，百惠看到遲緩地移動自己的身體，替周媽媽收碗，收到一邊的水桶里，不言不語地出手幫忙，幫忙幫忙收碗盤、擦桌子。營業快結束，阿婆看百惠還在坐在那兒，給她一碗熱面，百惠沒說什么，接下來就吃，百惠看著冒著煙的湯面，上面還有一顆鹵蛋，百惠緩緩吃了起來，接著開始加速吃著，一碗面被百惠一下子吃光，百惠起身把空碗丟入水桶，周媽媽又給她一碗湯面，百惠接下，又到一旁吃著，周媽媽又夾了一顆鹵蛋放進百惠碗里，百惠繼續吃。直到阿婆打烊，推車回去，推不太動，百惠幫忙推。接下來百惠就窩在阿婆家睡，幫阿婆照顧生意。因為一開始百惠都不說話，阿婆還以為他是啞巴。百惠了解到阿婆的背景，阿婆終身未結婚，顧一個攤子五十年如一日，阿婆卻甘之如飴，一個人守著這個面攤快半個世紀，每天重復一樣的動作，為顧客提供質量口味不變的湯面、小菜，她的生活單純、卻很滿足，人可貴的事，是用最簡單接的方式找出肯定自己生命的方法。百惠從老太太身上感受到生命的價值，包括感情也是，一定要先肯定自己，才能保有完整的自己！百惠在阿婆身上看見自己所欠缺的部分，羨慕起金刀婆婆、周媽媽，他們找到自己存在的價值，而自己卻一直攀附在別人的保護下，如果不能作自己的主人，就沒有能力去愛人，只是個人云亦云的小跟班。
百惠問起河馬怎么知道自己在這？河馬說是師父說他看到的：「是師傅打電話給我，說是好想看見你，要我來證實一下…奇怪，師傅自己走進看看不就好了嗎？」，百惠聽到是織田找到她，一陣錯愕，百惠急著站起看著四周，目光搜索著織田的身影，可是都看不到。河馬求百惠回去，百惠本來不要，后來河馬說，難道Little?Bear要倒了，妳都不會想回來再看最后一眼嗎？百惠聽到不可置信。原來那個辜見賢在Little?Bear附近開的連鎖餐廳已經開幕，很多客人都被拉走了，河馬向百惠道歉，說自己發誓過在百惠之前不讓Little?Bear變了樣，結果居然是自己拖垮Little?Bear。?河馬把百惠接回Little?Bear，熟客與小強、老板、織田再次見到百惠都十分開心，百惠看向一直站在一角織田，發現織田也一直看著他，百惠低下頭不知道該說些什么，織田高興地自愿下廚作菜請大家吃。百惠走到廚房，看著織田作菜的身影，便自動當起織田的助手幫織忙作菜，兩人搭配合作得十分有默契。河馬本來要進廚房，從出菜口發現織田與百惠兩人間的合作無間，河馬緩下腳步沒走進去，河馬若有所思。?做完菜后，百惠走到織田面前，為不告而別道歉，也說自己學到很多，百惠看著織田，最后終于忍不住大哭。織田問他有什么好哭，百惠說不知道為什么明明很開心，卻還是想哭。織田摸摸百惠的頭，把百惠擁入懷中。織田松了一口氣，安心于有百惠在懷中的感覺。織田情不自禁擁抱百惠，像是一種彼此完全心靈相通的安慰，織田抹去百惠臉上的淚水，最后織田還吻了百惠，這景象被河馬看到，河馬心痛。?布蘭榭門外大排長龍，而Little?Bear門可羅雀，百惠在布蘭榭試吃過后，回Little?Bear報告試吃后的感想，感到Little?Bear真的遇到了勁敵，覺得布蘭榭店里的氣氛平實、到處裝飾著懷舊飾品，服務生的服務也很親切，菜單力求平衡，從田園風味到現在流行的菜色都有，他們的菜讓人有物超所值的感覺、份量剛好、沒有太復雜的調味，讓人感覺親切。百惠感到Little?Bear真的遇到了勁敵。織田勸老板收掉Little?Bear，死撐不是美德，這只是在折模自己，開了一間不賺錢的餐廳，是很不營養的行為。老板只好接受。織田、百惠、河馬跟小強、老板眾人不舍，不經意說了一些往事，百惠想起第一次進來Little?Bear吃東西的情形：「我記得我第一次來Little?Bear，那天下個大雨，我在門口躲雨，看見店里的客人吃著大漢堡，一副很幸福的樣子，我就是被那個感覺吸引進來。」眾人也想起當時：「那天的你真的就像是從水里撈出來的。」、「我也見識到一個女孩子居然那么能吃。」，五個人看著Little?Bear，惆悵地環顧四周。?Little?Bear開惜別派對，餐廳里掛著『惜別、珍重』的布條，大家在里頭開惜別派對，臨別依依。這同時也是河馬的入圍烹飪比賽第二階段考試的慶功派對，慶功宴，金刀、熟客、廚隊大家都去了，金刀的來到，讓大家都很開心，還說她才剛恢復身體，別太勞累，百惠拜托老板，說下一次開店的時候，請老板一定要雇用自己，百惠說自己最喜歡料理了！老板欣賞百惠的熱情，說當初就是看見百惠的這個精神，才會雇用百惠。?熟客們都回去了之后，河馬、百惠、織田、小強把店內打掃干干凈，百惠拿著一些照片與菜單，請老板送給自己。。Little?Bear最后關上電源。屋外，老板最后為Little?Bear吹薩克斯風，眾人哀傷。老板祝福大家未來有更美好的前程，而自己永遠會懷念我們在一起的日子。?回家的路上，百惠跟織田表達，他一定會重建Little?Bear的，那里是百惠夢想的開始，百惠要重建他心中的Little?Bear！百惠心中的Little?Bear只能靠他自己重建：「我想要在Little?Bear，讓所有的客人品嘗我的料理，我希望可以帶給所有人滿足與幸福，讓他們享受在我的食物里。」！織田高興百惠找到自己的夢想了，百惠希望織田可以加入他的夢想，讓兩人一起完成。?兩人發現前面有個人躺在地上，有五個路人圍著看。織田與百惠對看一眼，趕緊上前，發現倒在地上昏迷的正是金刀婆婆，織田害怕惶恐，看著金刀蒼白的臉，嚇得說不出話來，只是抱著金刀，織田突然像是時空回到了那個父母自殺的湖邊，他不想再經歷一次親人逝去的痛。?醫院里，織田滿臉焦慮地坐在病床旁，病床上的金刀婆婆依然昏迷不醒，織田一直叫著金刀：「你醒醒啊！你還有好多事情沒作，還有好多事情沒有教給我，你是騙的吧，不要再裝了，你給我起來啊！」，但是金刀還是昏迷著，織田終于崩潰，在醫院大吼、要醫生快救，也叫金刀快起來，很生氣要金刀婆婆不要再裝了。終于累了，織田安安靜靜坐在金刀身旁，織田非常用力握住金刀的手，希望她醒過來。百惠陪在一旁。織田難過地說他心里頭好慌，除了做菜什么都不會，他突然痛恨自己是個廚師，沒辦法去救金刀，為什么自己身邊最重要的人都要這樣突然離開他？織田走近金刀，叫金刀快起來，說金刀要他怎么伺候都可以，百惠看著織田發顫的背，一臉擔憂，百惠跪到織田身邊，伏在織田的背上，百惠知道織田是這樣徹徹底底需要一份可以依賴的親情，百惠擁他入懷，讓他可以暫歇，好好地睡去。織田發現自己對百惠是情不自禁的。?可欣在織田照顧下精神狀態好轉，但身體依然不適，在出門的時候突然昏倒，被路人發現送到醫院，經過醫生的診斷，可欣才知道自己懷孕了，醫生祝福可欣：「預產期是在12月24日的圣誕夜，恭喜你，這是個早來的圣誕禮物！」。可欣本來是要打電話向孩子的父親＿辜見賢說，但是電話接通后，可欣若有所思，把電話掛掉，可欣選擇相信自己肚子里的孩子是織田的。?可欣待在家里，一個人聽著廣播：「以前也許你會覺得孤單寂寞，但現在不論你走到哪里，不論這個空間是否寒冷，你的心中都會忍不住溫暖起來。迎接小寶寶的到來，就是你未來10個月最幸福的事情！」，可欣穿著輕松的睡袍，端了茶和早餐，端到餐桌上，開始幸福的享用早餐，可欣邊喝茶邊微笑著，可欣坐在沙發上，看著書籍，慢慢的打著毛線，可欣邊打邊認真的研究書上的圖案，一個小朋友的帽子即將成形：「不難嘛！我也能當個好媽媽、好太太」，在可欣幻想的世界里，可欣知道自己一定可以跟織田幸福的過日子。?醫院里，織田睡在金刀的病床旁守著金刀，悠悠轉醒時織田發現金刀正看著自己，織田掩飾不住心中高興，上前擁抱金刀，金刀被織田突如其來的舉動嚇到，說她從來不覺得這輩子織田有擁抱人的可能，金刀表示如果織田從來就不認識百惠，剛才也不會那樣抱住自己，因為兩個人都不是這種肉麻派的，金刀覺得自己也許是我老了，現在覺得這樣肉麻，也不錯的。看了陪在織田旁的百惠，金刀了然于胸，趁著百惠出去百東西，金刀向織田宣布百惠已經改變影響了他，織田看了一眼金刀，忍不住伸出手抓緊金刀的手，用自己的動作來回答。?天氣正好，陽光普照，陽光透過密密麻麻的樹叢，灑在百惠和金刀的身上，閃耀著密密麻麻的陽光，百惠推金刀在醫院的庭院閑逛。百惠覺得「味道」這件事真的很有趣耶，沒辦法捕捉、沒辦法保存，只是虛無飄渺的存在著，金刀說這就是無常啊！幸福也是稍縱即逝的！就因為他們容易消逝，才能夠凸顯珍貴！即是一瞬間的幸福，也是值得感念的！百惠和金刀抬頭望著樹叢，像是那樣的幸福在虛無飄渺之間，但是也不是每個人都能夠感受到幸福的！若是心中沒有幸福的種子，就算幸福近在咫尺，也會恍隔天涯，百惠覺得只要心里有幸福，就會覺得心滿意足了，相反的，如果「心」是被關在暗無天日的牢籠里，那么所看到的一切，就是不幸！金刀知道織田心中雖喜歡百惠，卻遲遲不愿意向百惠表白，大為生氣：「我現在最掛心的，就是你們兩個，唉，也不知道什么時候，我又會突然倒下，就像看連續劇一樣嘛，沒看到結局，我會氣死！」，百惠要金刀才剛好起來，別說這種話，百惠說自己也不想為難織田，感情本來就勉強不來，如果他不喜歡我，就算他在我身邊，百惠也一樣會難過的。?可欣找來醫院，表面上是要探望金刀，但實際目的是要找織田，看到織田后可欣向織田宣布自己懷了他的孩子，還自己幻想著與織田結婚：「我本來是打算，一個人把孩子撫養長大的，但如果你肯跟我組織家庭，那我就會安心許多！有你陪在我身邊，我也不覺得生孩子，有那么可怕了！至于結婚的事情嘛….我們可以公證就好」，織田知道可欣得精神狀況異常，更知道沒有與自己發生關系的可欣是不會懷自己的孩子，織田勸可欣認清事實、清醒一些。這時百惠與金刀從院子散步完回來，可欣干脆向兩人宣布自己懷了織田的小孩，可欣向百惠挑釁，百惠寧愿相信織田，要可欣跟辜見賢說關于孩子的事情。可欣對百惠十分不滿，嫉妒氣惱百惠什么都有，從小就是溫室里的花朵，被父母照顧的好好的，被織田喜歡、被高橋重用，每個人都把百惠捧在手掌心，而自己充其量只是百惠的配角。可欣自怨自哀地表示為什么每個人都要瞧不起我、為什么你們都要嘲笑我？！我是犯了什么錯，要受到這樣的懲罰，我又沒有對不起任何人！自己只是想得到簡簡單單幸福啊！為什么只有我要受到這種待遇？?百惠這是頭一次聽到可欣的心聲，她像個孩子似的孤獨害怕著，憤怒顫抖的聲音，卻是可欣發自內心的吶喊！百惠想起金刀婆婆也說，如果「心」是被關在暗無天日的牢籠里，那么所看到的一切，就是不幸！?可欣的惱怒至極，抓起旁邊的花瓶，就要丟向百惠，織田一個箭步站在百惠面前，擋住了花瓶，花束在空中散開，水也灑的到處都是。?金刀用殘忍無比的話激怒可欣，金刀認為可欣真的需要有人陪伴，也相信可欣真的受了不少苦！剛才這些話，都不至于是謊言和手段，只是可欣應該要去跟父母親說，對百惠與織田這些跟你人生不相關的人大吼大叫，根本就是找錯對象、無理取鬧！如果可欣無法從怨恨中脫離，不如拿掉這孩子，不然這孩子會很可憐！有這么一個陶醉在自己情緒里的母親，才是那個孩子的不幸！可欣現在這個樣子，跟自己所怨恨的自私父母，有什么不同？可欣氣惱地跑走，百惠追上去，金刀要百惠不要追、不要給可欣廉價的同情，但百惠沒辦法不管。?百惠追出去，知道自己雖然討厭可欣，但是看著可欣失神地在路上游蕩，百惠無法置之不理，這是一輛機車幾乎撞上可欣，百惠趕緊沖上前推開可欣免于被撞。可欣眼見救自己的是百惠，可欣推開百惠，然后無神的跑開。百惠看著可欣蹣跚的步伐，百惠體會著可欣的痛苦心情，也難受不已，因為百惠最害怕的就是孤伶伶一個人，百惠了解可欣的痛苦，自己也只是一個希望得到同等回報、自私自利的普通人而已！?夜晚，整排路燈里面，有一盞路燈，像是壞了一樣，閃一下閃一下，一會兒停住不閃，一會兒又開始閃，像是掙扎著想放出光芒。百惠走在整排路燈下，夜晚了，她的腳步蹣跚，百惠回到家門口，經過河馬家，小心翼翼的放慢腳步，百惠從包包里拿出鑰匙，一抬頭，卻發現河馬正在自己房門口，百惠有點尷尬，河馬說其實百惠不在的這段期間，他已經養成沒事過來看看的習慣，盼望著有一天，百惠又會突然出現在這個房間里，百惠聽了很感動，其實人是很怕孤單的，我們的身邊有這么多好朋友支持和關心，大家總是熱熱鬧鬧的，一起大笑一起大哭，但也有的人，卻是一個人孤獨的等著被愛、等著被在乎，河馬與百惠兩個人聊了起來，百惠跟河馬報告這天發生的事，說起可欣懷孕的消息，并說這個孩子的父親應該是辜見賢，金刀倒下、漸漸康復。河馬疑惑百惠對那些讓Little?Bear倒掉的人還這么關心，百惠說自己的確是應該恨他們，但是發現自己比他們更懂得感受什么是幸福時，就忍不住同情他們，如果有一天，他們的心中也有愛、也有安全感，就不會想利用別人、傷害別人了吧。河馬也向百惠報告百惠不在這段期間，河馬自己的心情，河馬說自己已經養成會過來百惠房間看看的習慣，總以為妳會有一天又突然出現在這個房子里，沒想到愿望真的達成了，自己卻要離開，于來河馬即將要去法國學習廚藝，百惠驚訝向河馬恭喜，預祝他一切順利，兩人友誼式相擁打氣河馬心有所感地哭了起來，百惠也擁抱逞強的河馬，她跟河馬約定，要河馬一定要好好完成自己的夢想，雖然沒辦法回報河馬給自己的愛，但是，她不能當河馬的愛人，但是自己一定要能當河馬的忠實顧客，每一次河馬做了新菜，我都要第一個品嘗喔！?無奈又無力的可欣到了贍養院，可欣推開病房，看到地上有著打翻沒吃完的晚飯，母親拿著蠟筆趴在地上，坐在床鋪上醫院的床單，一部份床單還連在床上，任母在床單上作畫，不知情的母親又在任性制造麻煩，可欣一下子氣不過，肚子也突然疼痛起來，居然氣得想動手想勒死自己的母親….?任母被勒的臉紅脖子粗，也沒有逃避或掙扎，只是讓可欣勒住，可欣的臉扭曲變形，她的手指也用力到關節幾乎變形，任母卻微笑了起來，看著可欣。可欣愣住，手上的動作也僵住不動，看著母親的微笑，可欣的淚水漸漸盈滿眼眶最后終于不忍心而松手，難過地抱著媽媽痛哭。織田趕到醫院，他知道可欣一定會來，織田剛好推開病房，看到可欣的手掐住任母的脖子，嚇了一跳，正想上前阻止，但看見可欣因為不忍心，漸漸松手，難過地抱住任母失聲痛哭，等到可欣發泄完了，織田上前，給可欣溫暖的擁抱，可欣哽咽地表示自己沒有辦法殺了母親，因為她是這個世界上可欣最愛的人。織田從背后抱住可欣，也抱住任母，可欣感受到織田的溫暖，更放肆的大聲哭著，而任母只是咿啊咿啊的玩弄可欣的頭發。可欣這一發泄清醒了許多，看開了，不再纏折織田，織田現勸可欣應該告訴辜見賢懷孕的消息，但是可欣覺得辜見賢只是個根本不認識的陌生人，他不會認真愛自己，也不會尊重自己，可欣一點也不想依賴他，可欣跟織田道歉，也說明自己很氣孩子的父親，她想獨立扶養孩子。織田看著可欣堅定的信念，不語。
上午，商店街就已經開始忙碌了起來，有些店面剛拉起鐵門，有些店面正在擦玻璃、掃地等。Little?Bear的門上掛著「謝謝老顧客們的支持，Little?Bear正式歇業」。Little?Bear已經沾染上一層灰，前些日子沒處理的食材也發霉了，紅蘿卜等根莖類也發芽了，河馬一個人走入Little?Bear，腦海中回憶著各種熱鬧的片段，跟師傅的種種、跟百惠的種種…河馬心中感慨萬千。辜見賢這時正好到來，嘲笑著如果當初答應賣給自己，Little?Bear現在也不會關門大吉。辜見賢說Little?Bear倒掉，是你們的失敗，不是我的成就。河馬感慨的說辜見賢是個心中沒有愛的人，所以才感受不到幸福，才會丟下可欣和小孩不管！辜見賢疑惑，這時才知道可欣懷了自己的小孩。?辜見賢到可欣家，詢問可欣肚子里的是否真的是自己的孩子，如果不確定是自己的，就無從談判起。可欣說自己肚子里的孩子，跟辜見賢一點關系也沒有，彼此只是陌生人而已，沒必要回答辜見賢任何問題！可欣完全不想跟辜見賢談，給辜見賢兩巴掌，就要趕他走：「如果你真的會擔心，就叫律師寄張切結書來，我會簽字，這輩子都不會利用孩子跟你要錢！！你滾吧！再也不要出現在我面前！」。可欣發現自己的堅強，也嘲笑自己怎么會奢望在那樣的人身上找到歸宿。?天空一片蔚藍、鳥兒飛翔、風箏恣意，公園里，人們安詳的微笑著，跟親愛的家人一起散步，小孩子奔跑在草地上，時間像是靜止，幸福停駐。百惠穿過小孩子玩耍的草地上，忍不住看著身邊的小朋友微笑，偶爾伸出手遮去陽光，抬頭看著小朋友釋放在天空中的風箏，百惠背著一個包包，往一顆樹蔭下走去。百惠從大包包里拿出一堆配備，在綠色的草原上，使勁空拋出一道鵝黃色的野餐布，野餐布慢慢的落在綠色草地上，舒服的躺著，高橋帶川琳到外面野餐，百惠也一起陪著川琳，川琳還是要靠輪椅行動，但高橋已經非常滿足了，因為他終于等到他要的奇跡，應該是兩個奇跡，因為高橋在這過程味覺也恢復了，百惠說織田的心雖然柔軟了，但總覺得還是觸摸不到一匹狼的心。高橋說百惠其實要的就是一句承諾或告白，但看看川琳，高橋表示子幾會一直守著她，不是因為她曾經對我告白，更不是自己對川琳有過承諾，那是一種無形的默契，是一種與生俱來，在這世界上再也找不到更適合的人的一種默契，高橋心中知道，除了川琳，他的心中沒有別人，愛和等待，是他唯一能做的事。百惠羨慕地看著兩人，高橋說百惠就像是織田手中的風箏，飛得慌張了想回到他身邊，只要他開始收線，百惠就會越來越安心了，百惠與織田間，也是有一種無形的默契，那個默契，讓百惠一直無法離開織田。?織田與百惠陪金刀辦理出院，回到金刀家里，百惠匆忙的打開門，推開門前的一切擋住的沙發或電風扇等等，百惠踢開地上的雜志、一路撤開擋住動線的東西，但其實金刀身體已經好了許多，織田與百惠對金刀的身體健康還是保護過度。這時小強突然打電話來，小強哭著說爸爸把Little?Bear給毀了，眾人訝異。?怪手在石堆上肆虐，拆除了Little?Bear，落石不斷落下，怪手毫不留情的敲打著磚墻，碎屑和粉末紛飛，飄散在空氣中。熟客、老板、大家看著有著眾多回憶的餐廳漸漸被拆解，眾人心情哀傷。百惠的眼淚無聲的流下，眼前浮現無數在Little?Bear度過歡喜悲傷的畫面。老板說，他抱著這不實際的廚師夢太久了，好累，他也不想給辜見賢，拆掉也讓大家都死了這條心，不用再想在這里開店，就算有，以后一定也是一家全新的店、全新的開始。聽見老板的話百惠若有所思。?織田問起河馬之后的打算？河馬決定去法國待一陣子，先是比賽，比賽不管有沒有成功，他都希望給自己在法國留個兩三年，他希望成為全臺灣最好的法國料理大師，打敗織田與高橋。織田祝福他，河馬要織田不可以辜負百惠，否則他不管在哪里，都一定會來把百惠帶走。?更深夜，爸爸在舊址廢墟上吹薩克斯風，小強跟爸爸說，她又想重考大學了，只是想考社會工作系，她本來預期爸爸會生氣，豈料會換到諒解，爸爸說他自己選錯了，守著Little?Bear十七年，他不希望小強也被他陷害了，小強氣他亂說。爸爸說他是在那一夜，他以為河馬跟小強約會，好奇跟去，發現了小強的秘密，他在猶豫要不要生氣，卻在當下發現女兒很不一樣的另一面，他留下了錢后，悄悄離開。小強恍然大悟錢原來是這樣來的，小強說著往日對爸爸的不滿，氣爸爸把自己當成沒有用的人，小強跟老板吵架的那陣子，小強覺得什么都不好吃，那時心里想起的確是與爸爸一起作的滿漢十全大補餅。小強把店里剩下的料理，拿去給小朋友吃，弄成面粉糊加上剩下的料，一起煎，這個就是他所懷念的味道！父女難過相擁。?小強去向B胖道歉，說自己辜負了B胖的心意。?可欣試著跟母親相處融洽，正在陪母親努力的復健。可欣向宋醫生表白，知道自己以前的毛病，以前的可欣完全沒有被愛的信心，只想討好對方，以換得對方的愛，但自己從來沒有真正的愛過對方，而現在有了自己肚中的孩子與自己的母親，可欣好高興自己能夠為他們付出！生平第一次，可欣想珍惜對方的渴望，竟然是這么強烈！希望可以和他們生活在一起，愛著他們。?百惠在愛慕爾作菜給大家吃，利落的廚藝秀出了百惠在技藝上的成長，百惠作菜時更確定自己的理想，百惠想開一家沒有菜單的餐廳！有Little?Bear的溫暖，和愛慕爾的寧靜、還能夠讓人放松心情、振作精神，還能獲得重生的店！百惠想要讓大家都感受到幸福！?可欣在外出買中餐時，意外看到療養院角落一個孤單老人，竟是自己失蹤多年的父親，父親也在這春天療養院，沒人陪他，孑然一身，可欣驚訝萬分，后來從護士口中得知父親早已中風成植物人，家人拋棄養他。可欣難以置信。可欣回母親的病房，問母親自己該怎么辦？母親神情的頹喪說不出話來，只是雙眼空洞。?可欣打電話向金刀婆婆為那天在她病房撒野的事情道歉，也向金刀說找到了自己已經成植物人的父親，但是，面對這個曾經拋棄母女的父親，可欣情緒依然復雜。金刀從交談中感覺到，可欣精神狀態已經恢復正常。?織田自己思考著要一個人自己創業，還是想要跟百惠一起做呢？織田想不出所以然。?辜見賢到春天療養院找可欣，表示對于孩子的事情，想盡一點心力，甚至成為法定的父親，讓孩子永遠無憂無慮。但可欣拒絕，也許自己未來的日子會很辛苦，但她給孩子的愛不會少。辜見賢不懂自己是親生父親，可欣卻不讓自己參與孩子的人生！可欣點穿兩人的關系，不過是露水姻緣，他們并不愛彼此，辜見賢不認同。辜見賢表示自己了解自己的心意了，他愛可欣，他會一直守著可欣，直到可欣點頭的……至少，他要做一個真真實實的父親，因為父親就是父親，這種血緣，是怎么也斷不掉的，可欣若有所思。?織田跑去愛慕爾找百惠，高橋勸織田給百惠一個承諾，但是織田天生就不是會把愛說出口的人，于是高橋決定下猛藥，騙織田說百惠決定跟河馬去法國了，高橋把狀況說得像是織田徹底傷了百惠的心，又說百惠是千萬個不愿意跟河馬去法國，但主要還是散心，而出國這段時間說不定真會被河馬的誠意感動，而且未來的事真的很難講，如果不把握現在，百惠就真的會消失在織田面前！織田大吃一驚。?織田騎著車猶豫許久，考慮是否要去找百惠，腦海幻想，織田機車轉向，他決定騎車直奔機場。織田在路上騎著快車，超越許多汽車，織田甚至跟飛機比快。?河馬即將離開，百惠送機，河馬對于未來有些茫然，坐在椅子上發呆，百惠從包包拿出爸爸的湯匙，也送給他另外一支，告訴他，很多事不要只選擇一面看，轉個面來看，世界會不一樣，還有在法國吃好料時，別忘了拿出湯匙，她就會覺得同樣分享到美食了。河馬說，就像他無法和百惠戀愛，說不定會在法國遇到一個浪漫的美女……像一部電影“愛在黎明破曉時”可能在搭火車時，在火車上不小心邂逅一個美女，彼此分享著生命，經歷了整個歐洲的旅程……?在機場，織田東張西望慌張尋找，終于發現了河馬即將通關，織田沖了上去，拉住河馬。河馬以為師傅來送自己，織田祝福之后，立刻問百惠是不是已經進去了？河馬不解，說百惠走了……織田難過失望地看著里面，突然百惠問你在找什么？織田轉身，他再也掩飾不了自己的情感一把抓住百惠，抱在懷里，織田這時跟百惠告白，親口說出百惠期待已久的話語，百惠感動響應。河馬看著彼此相許的兩人，臉上泛起祝福的微笑，離開。百惠跟織田走出機場外，已經是黃昏，兩人朝織田停摩托車的地方走去，手牽著手，織田想甩開百惠的手，想生氣的往前走，卻甩不開百惠的手，織田納悶的看著百惠，百惠也一臉任性的看著織田，織田看著任性又可愛的百惠，忍不住在機場前，擁吻百惠。?回家的路上，百惠緊緊擁著織田，兩人聊著未來夢想：百惠想開一家自己的店，還要有織田陪伴。但是織田卻澆百惠冷水，織田想都沒想過要跟百惠一起開店，織田害怕跟人合作，那跟自己的個性不合，之前在這方面已經吃夠苦頭，織田也希望可以看到女人有自己的一片天，靠自己的力量，闖出一番事業。兩人在討論夢想上有很大的差距，百惠想與織田開店的小小夢想短暫碎滅。兩人越聊越不投機，整個大吵起來。?織田對自己的未來目標想了又想，最后又不自覺地走到已經夷為平地的Little?Bear，這里已經變成停車場，老板正是停車場管理員，織田問老板有沒有意思要重新開始，再試一次，自己愿意跟老板一起努力，再開一家餐廳。老板尷尬地表示這行不通，老板是在盡一切努力之后，才決定把店給收起來了！更何況，織田從現在起應該要一個人打天下了，年紀輕輕又有才能，要獨立撐起一家店，應該不是難事啊！別再找這個不中用的老頭子啦！勸織田自己去闖闖看吧！?老板與織田聊起，表示以前那樣忙碌，雖然賺不了幾個錢、動不動就周轉不靈，每天是既緊張又害怕、又恨自己沒出息，但是那種辛苦卻有意義的生活，才是最幸福的，而現在完全是退休的狀況，無所事事。?織田回家后，突然又接到小強的點電話，小強說百惠去找老板，不知道說什么，織田趕緊跑回停車場，就聽見百惠的大聲說話聲，百惠正在求老板把這塊地借給自己！將來如果有了成績，一定會報答老板的大恩大德的！百惠說雖然現在還沒有錢，但是自己真的想在這里開店！就算只能搭個帳棚，用小瓦斯筒賣路邊攤，百惠都不在乎！百惠已經忍不住這種沖動了！想做屬于我的料理，給更多人吃！織田一聽，感覺到百惠的魄力，于是表示愿意與百惠一起工作，但是沒想到百惠卻反對，說彼此的理不同，所做的料理也有很大的差距，而且織田自己也說過，兩個人是不可能共事的！如果織田勉強改變自己的價值觀來迎合百惠，那就毫無魅力可言了！百惠討厭那樣的師傅！?在療養院，可欣經過父親旁的病房，看見護士喂著自己的父親，可欣主動去接手喂父親吃飯，內心里也默默接受了父親。?在南特森林新的連鎖店里，可欣約了織田一起吃飯，可欣向織田道歉，兩人厘清彼此其實是相同的人，就像是兩個同病相憐的人，一起躲到天涯海角，躲避現實，以為彼此窩在一起，可以重新得到家庭的溫暖，但是線在她知道錯了，她只是想尋求慰藉，跟當年那個被遺棄在餐廳里的小男孩沒有兩樣。織田對可欣表示現在依然沒有自信也沒有目標，可欣指著角落的一個位置，表示當年那個小孩子心中可能有不安，但現在的織田已經不同了，已經不是當年那個無助的孩子了，靠著努力、自信、尊嚴和勇氣，織田應該最了解自己有多少能力和能耐，并且擁有可以給人幸福料理的能力，可欣提醒織田要走出來！織田說出自己恐懼……終于想通。?織田到百惠住處找百惠，坦白的表示，自己的確是沒有勇氣說出真實的想法，因為怕被拒絕，其實心理很害怕，害怕自己說出的話，被碰釘子，這是自己從小養成的壞習慣吧！但是現在織田決心要改掉這個習慣，否則只會讓子自己所愛的人和愛自己的人傷心！請百惠不要因為這樣，而不愛自己。百惠對如此坦誠的織田，感到訝異，但同時也感到溫暖，百惠望著織田的眼神，非常溫柔。織田說明自己想跟百惠一起做事開餐廳，雖然不知道應該是什么形式，但是他想試試看！百惠也表示自己也這么想，雖然茫然，但他想試試看！百惠覺得自己終于抓到了織田，終于感受到他的全部，兩人相擁接吻。?多風跟金刀說百惠想跟織田開店，金刀早就了然于胸，她說百惠這次想開店并不是預期成功這件事情，而是奮不顧身的往夢想里跳，就算這次失敗，以后也會是下一次成功的希望，她還要多風不準幫任何忙。金刀表示第一次看到百惠時，就覺得她會有比廚師更優良的表現，她要一直當百惠的忠實顧客。金刀自嘲地說決定開始練習倒立了！?織田與百惠散歩至Little?Bear，兩人先是唏噓過往的經歷，然后聊著開心地說著期望的未來，說著這塊空地如果是兩人的新餐廳的話，兩人會怎樣設計與布置，揣想著彼此的菜單，揣想著大門和廚房在哪里，也一起討論起回憶過往，充滿希望。兩人的夢想在一片空地上閃閃發光！?百惠和織田在新的海邊餐廳，空無一人。兩個人閑的慌，然后拌嘴吵鬧，互相怪對方選在這個地方。遠處一輛游覽車過來，里頭載滿了所有出場過的角色與熟客，大家停在新的Little?Bear門口，所有的人都下車，擠滿新的Little?Bear。川琳已經可以簡單行走，高橋和川琳宣布兩人要結婚了！大家熱熱鬧鬧地談笑著。這時河馬跟金刀出現在門口，大家歡呼，金刀隨口要百惠去叫司機一起進來用餐，順便拿功夫服，她等下會表演倒立給大家看……?末了，織田收到他小時候在北京待過一段時間的那家「老面店」寄來的明信片，14年前的記憶一一涌上……?2006年，北京。?織田終于實現小時候的愿望，回到「老面店」，點了三碗面……?～～?劇終?～～