禮杰的英語小課堂結束了，他很開心，因為用這種方式他拉近了和家人的距離，他感受到了前所未有的溫暖。感謝儷文，因為是她給了自己這個靈感。另一邊，喬智才和儷娜聊的很開心，儷娜盡顯她的天真單純，智才從沒見過這樣的她。儷娜說因為她開心，自從云甫走后，她從沒有這樣開心過。深夜，喬智才回到家里，儷文已經睡著了。

第二天，喬禮杰又要去咖啡館，智才急得連忙跟出去，可禮杰今天還真不是去咖啡館寫報告，而是去還雨傘。智才還是不放心，畢竟外頭盡是密探特務在盯著他，這時儷文卻出來了，她支持禮杰去咖啡館還傘，正好她也想喝咖啡了，所以她想和他們倆一起去。三人一同去了咖啡館，禮杰和儷文聊的很開心，智才卻插不上嘴，只能一邊看報紙一邊生悶氣。不一會兒，那個借傘的主人進來了，禮杰把傘還給他并表示了感謝，可儷文卻發現那個人是組織里的同志。回去的路上，儷文一直神色恍惚，她讓禮杰和智才先回去，因為林太太約她有點事，說完也不容兩人拒絕就急匆匆地離開了。她重新回到了咖啡館，想找剛才那位同志，可是他已經先行離開了。

晚上，儷文發現智才的情緒不太對，一個人不停地踢著被子，儷文以為是自己白天語氣不好傷到他了，可智才在意的不是這個，而是她和禮杰的關系，兩人都有文化，總是很聊的來，每當那時自己就顯得很多余。儷文懷著歉意道歉，其實她只是為了讓禮杰開朗點，而喬智才也不是真生氣，他就是孩子脾氣，一時吃醋而已。失眠到半夜。智才又出去散步，不知不覺就走到了海涅亭，又見到了儷娜。儷娜高興的向他表示感謝，原來智才的方法十分奏效，現在六爺不僅放松了對她的“制裁”，她的出場費還更高了。智才也很替她高興，但是作為姐夫他還是勸儷娜重新找個工作，畢竟不可能做一輩子的舞女。若是放在以前，儷娜肯定不會聽他的話，可現在儷娜卻真真正正地崇拜上了智才，他又聰明又體貼，什么事都能解決，姐姐能嫁給他真是一種幸運，可智才卻說娶到儷文才是他最大的幸運。

同為“歸省計劃”人才的肖英真先生突然打電話到喬家，說自己就要離開上海了，提醒禮杰要注意安全。另一邊，組織里的同志喬裝打扮在鎮寧邨發理發店的廣告傳單，故意讓儷文看見，以此引她見面。儷文果然去了那家理發店，第三次見到了那個名叫小李的同志，以前他是唐醫生的主要聯系人，現在他就是儷文的聯系人，而這家理發店就是他們最新的接頭地點。小李囑咐儷文要繼續完成爭取喬禮杰的工作，也就是繼續“歸省計劃”。儷文突然想起張曉光說的“歸省計劃”已經被內鬼全部泄露給黨國了，她覺得有必要告訴小李，可小李聽了卻很驚訝，連問她是從哪得知這個消息的？儷文不敢說出曉光，便說是喬智才從保密局那得知的消息。小李將這個情況反應給了組織，與此同時組織也得到消息，保密局要對肖英真下手。

喬禮杰的英語小課堂做的風生水起，一家人都特別高興，喬智才卻始終悶悶不樂，這幾天他的心一直很不安，想起和儷文的點點滴滴，竟然沮喪到流淚。儷文回房了，喬智才低著頭不敢看她，支支吾吾地提出了離婚，因為他不想這樣和儷文過一輩子，更不想因為這個虛假的婚姻束縛了儷文，和自己離婚后，很快就會有比自己更優秀的人來愛她，比如禮杰，但是無論儷文和誰在一起，只要她開心，自己就會祝福。第二天，儷文找到張曉光，把智才提出離婚的事告訴了他。張曉光的第一反應是智才發現了什么？可儷文說沒有，現在智才主動提出離婚，她沒理由不答應。張曉光依然是那套說辭，什么組織任務利益，總之就是不愿儷文現在跟著他。儷文不想再拖下去了，因為這樣是在耽誤喬智才，她實在不忍心，她只能保證會盡力挽留喬禮杰，保證歸省計劃不會出問題。

另一邊，楚科長死后，上頭調來一個秦科長頂替了他的職位，楚科長原來的手下都頗有些不服氣，尤其是孫豐田，本想給他冷板凳坐，可沒想到這個秦科長也是個有手段的，新官上任就給了他們一次下馬威。其實這個秦科長還有另一個身份，那就是地下黨的“橡木”同志，此次進入保密局是為了查清“司南”同志（唐醫生）的真正死因。

喬智才灌醉了禮杰，換上西裝假扮成禮杰的樣子去見儷文，因為禮杰與儷文約好了有事要談。智才悄悄的靠近儷文，此時儷文正在自言自語著他聽不懂的話。他裝作一本正經的樣子，問儷文和智才結婚這么久，對他到底有沒有感情