千惠到海印寺找海青師父，回憶起五年前懇求海青救強強的情景…。

金鳳的友人來找麗茹，拿來一個生銹的鐵盒子，是珍珍生母金鳳留下來的遺物，而麗茹也有個小木柜，裡面有頂日本破軍帽，但她卻怎麼想不起來過去…！

國忠、陸英把連長的禮物送交仁德，是一張八三一的藍色劵，仁德拒絕前往，卻被鐵牛等人推進一間八三一的單房…！

小琪進房，仁德希望兩人僅聊天即可，言談中得知小琪的丈夫被砲彈炸死，家裡還有婆婆與兩個年幼的小孩，仁德心疼這麼重的擔子竟然讓這樣一個女人承擔…。

麗茹回到家裡，春生指著她臉上的胎記，確認就是自己的姐姐麗茹！只見麗茹激動的反應與戴著那頂軍帽，最后便昏迷過去…。

仁德想念小琪，再次回到八三一單房等她，孤單在異鄉的仁德難道已愛上小琪…？