王吉祥在警校成績優異，為人高傲得很，壓根不愿意讓周建斌當他的師父，為了殺殺他的銳氣，葛所長于是說見習警察在第一年內如果沒有師父帶，就只能在所里干內勤。章苗苗對于所長親自帶自己這件事有些許忐忑，試圖和葛所提出讓鄒主任帶她就可以了，不過葛所長得到了章苗苗父親親自交代，所以才這么安排。劉莎莎已經醒酒，卻不愿意離開派出所，一聽老公來接自己，她更加不愿意走。章苗苗問其緣由，劉莎莎只得對她實話實說。

原來這劉莎莎背著她老公出來見男網友，結果被網友騙了，沒有錢付給飯店，就被店長帶到了派出所。劉莎莎老公一見她出來，揚手就打了她一巴掌，章苗苗上前攔著，路過的王吉祥也來制止。劉莎莎不分好賴，嚷嚷著要投訴王吉祥。王吉祥也不在意，提醒她老公說打人是犯法的，然后就讓他們辦理手續離開。駱歆家境殷實，但所里覺得他開的車太招搖，所以讓他換一輛車開來上班，駱歆是為了章苗苗才來的新橋派出所，根本沒想到有這么多要求。

王吉祥和周建斌達成了某種約定，他一定要證明自己能獨自一人抓到那兩個偷電瓶的小偷，以此證明他不需要別人當他的師父。在新兵集訓上，王吉祥傲氣十足，中隊長張世華親自跟他比試，雖然王吉祥輸了，但他十分嘴硬。周建斌當著王吉祥的面把駱歆一起帶出警，王吉祥羨慕不已。他們去解決陽光小區物業和業主之間的矛盾，在周建斌的調解下，物業和業主之間的矛盾化解，業主也愿意給物業一些時間盡快解決水壓和小區內的各種問題。

王吉祥主動跟葛所認錯，但他仍舊認為自己和周建斌不是一路人，執意不想讓周建斌當自己的師父。葛所長卻堅定地告訴王吉祥，他的師父只能是周建斌。晚間三人在跑道上鍛煉，駱歆今天和周建斌出警后，被他的能力深深折服，于是在王吉祥和章苗苗的面前夸他，聽則聽矣，可這王吉祥固執己見，始終認為周建斌當了二十多年的老民警，看起來卻像是毫無建樹的樣子，不是人品有問題，就是業務能力有問題。

小區里搬進來兩個年輕姑娘，正好住在老馮家樓上，她們半夜三更才回來，穿著高跟鞋在樓上走路，弄出各種響聲，老馮的老伴睡眠本就不好，被吵得根本睡不著。第二天一早，她想補覺，外面的鳴笛聲和人聲鼎沸，仍舊無法入睡。老馮只得去派出所找老周解決問題，老周不在，他也不走，之后是葛所長安撫了老馮的情緒，答應晚上就讓人去調解，老馮這才離開。章苗苗跟同事外出巡邏，看到一個醉酒鬧事的醉漢。

這個醉漢恰好是劉莎莎的老公，因劉莎莎又跟人跑了，這才情緒失控，拿著尖銳的酒瓶子在街上尋釁滋事。章苗苗立即申請支援，她自己卻被對方挾持了。駱歆趕到，情急之下想到了一個辦法，成功提醒了章苗苗，章苗苗很快冷靜下來，最終掙脫，只是脖子上被刮了一道血痕，但也足夠讓她害怕得大喊大叫了。晚間王吉祥巡邏，發現老周和人喝酒，本就對周建斌心存不滿的王吉祥，回到所里后就直接跟葛所舉報了周建斌。

天一建筑工地的民工有異動，恐怕要打群架，派出所得到消息后立刻出警。而陳建斌這邊喝酒的對象就是打群架的一方，另一方則是較為年輕的農民工吳天亮等人。陳建斌早就知道他們約架，這才找他們喝酒，直接讓這個群架打不成。