《Molon?Labe》：7月22日?Ben被一個他信任的人出賣，身處險境。Tom抓住另一個俘虜。Weaver向Matt提供了一份「工作」，希望能鼓舞他振作，讓他感覺自己「有點用處」。第二獨立團的成員被困在一棟建筑的地下室里，然而雪上加霜的是，他們被迫同時面對新的敵人。

《Death?March》：8月5日第二獨立團向查爾斯頓地區(qū)進發(fā)，但有些人仍在為最近的「犧牲事件」而悲傷。Weaver獲悉更多Tector在外星人入侵之前的背景信息。Matt對第二獨立團最近發(fā)現(xiàn)的一名受到軛具控制的女孩很有好感。

《The?Price?of?Greatness》：8月12日第二獨立團遇到新的人類幸存者，Tom與自己以前的導(dǎo)師Arthur?Manchester教授(Terry?O'Quinn)重逢。但在這種非常時期，沒有人知道誰值得信任，誰會在背后捅刀子。Maggie意識到Pope不打算在第二獨立團中待太長時間。Tector的軍人意識開始顯現(xiàn)。