崔恩珠臨死之前,依然不忘保護兒子,這件事在金道基心里留下很深的淤傷。他把自己關在房間,直到想通才出來,祭奠過母親,便開始著手接下來的計劃,即是幫助金喆真洗清冤屈,也是完成張省哲的委托。
其他成員們的加入,已讓計劃有了進展,現如今想要吳哲永放棄出版自傳,只有借助他兒子吳秀賢,也就是改名為韓東燦的普通獄警。過去幾年時間,韓東燦早已見過吳哲永,同時照顧著癡呆癥的母親。
由于醫院每月開銷巨大,韓東燦欠下不少高利貸,工作之外還要擺攤賣飯。金道基以食客身份接近韓東燦,并且為他打跑了債主。作為感謝,韓東燦請金道基吃東西,順便聊起家里的情況,以及他對父親的美好印象。
然而這些帶有褒義詞的描述,在金道基看來格外諷刺,韓東燦對父親的惡行毫不知情,也不知道有多少家庭在受苦。隔天早上,金道基故意去監獄探望吳哲永,用韓東燦作威脅,逼得吳哲永氣焰頓消,整個人慌了神,終是明白那些被害者的感受。
吳哲永在金道基的要求下,主動申請移監。離開監獄時,金道基安排韓東燦母親入住青鳥財團合作的療養院,費用也將由青鳥財團負責。金道基于心不忍,還是沒能對韓東燦說出有關吳哲永的身份,原本院方已安排韓東燦母親轉院,結果傳來去世的消息。
結束完葬禮,張省哲再次去見吳哲永,相比較上次的針鋒相對,此時吳哲永震驚且悲痛,他從未料到之前打成骨折的年輕獄警,居然是自己的親生兒子。正因韓東燦受傷沒能去療養院,思念兒子的母親產生幻覺,直接滾下樓梯摔死。
張省哲約趙次長見面,并在飯桌上坦白了彩虹運輸的事情,至于金道基已經做好自首準備,怎料姜河奈卻作出最終的決定,那便是保住車行小組的成員,所有罪行都由白娍彌承擔。盡管這種決定意味著姜河奈在縱容包庇,可她早就寫好了辭呈,剛準備交給趙次長,卻沒想到趙次長率先一步辭職。
都正媛檢察官前來接替趙次長的職位,善良正義的趙次長遵從本心,成為一名優秀的律師。張省哲解散小組,每個人都有自己的打算,大家分別前夕,共同說出最美好的愿景,由衷表達了感謝,無論在何時何地,永遠同心同德。
時光轉瞬即逝,一年后的被告席上,坐著蒙受冤屈的金喆真以及辯護律師趙次長。眾目睽睽之下,作為此案人證的吳哲永跪在金喆真面前,如實坦白了罪行,懇求對方原諒。金喆真在妻子和女兒的陪伴,走出了法院,張省哲與趙次長有說有笑地離開。
考慮到具碩泰兄弟在一審宣判無期徒刑,唯獨白娍彌靠人脈財力減刑至十年,這個結果令大家很不滿意。幸好白娍彌的妹妹愿出證據交給姜河奈,最終二審判決的庭審現場,法官宣判具碩泰兄弟維持原判,依舊是無期徒刑,白娍彌則增加到二十年刑期。
隨著白娍彌等人團伙逐一落網,韓國首爾陷入片刻的寧靜,只不過寧靜過后,依然還有數之不盡的潛在罪惡。無論是變態殺人犯、行兇狂徒,亦或虐待棄養孩童的人大代表,足以說明還有許多受害者等待救援。
高銀、樸真彥和崔主任接到張省哲的電話,立馬放下手頭工作,重新趕往彩虹運輸,他們迎接著金道基的回歸。不僅如此,還有跟在身后的姜河奈,新成員的加入讓復仇出租車團隊更加如虎添翼。