杰西卡和哈妮一起去家具店看家具，杰西卡想要給婆婆買(mǎi)一個(gè)躺椅，可是杰西卡很知道行情，對(duì)銷(xiāo)售員說(shuō)的話(huà)一點(diǎn)也沒(méi)有聽(tīng)進(jìn)去。杰西卡是一個(gè)精打細(xì)算的人，所以打算自己將沙發(fā)帶回去，不用支付多余的人工費(fèi)。哈妮覺(jué)得杰西卡是一個(gè)聰明的人，她特別喜歡和杰西卡一起買(mǎi)東西。

杰西卡準(zhǔn)備去旅行，哈妮也跟著一起去，哈妮還準(zhǔn)備了很多好吃的東西。兩個(gè)女人即將旅行，馬文便想和路易斯在家好好休息一番，可是路易斯只想陪著孩子們。艾默里和埃文也跟著一起去了，結(jié)果恰好經(jīng)過(guò)了一個(gè)大貨車(chē)，杰西卡嚇壞了。

周末即將到來(lái)，原本艾迪的同學(xué)想要約他去打棒球，可是他只想呆在家。

杰西卡來(lái)到加油站準(zhǔn)備加油，杰西卡下車(chē)后，孩子們還警告哈妮一定不要說(shuō)刺激杰西卡的話(huà)，否則這一次旅行就會(huì)結(jié)束了。

艾迪將同學(xué)都帶到了自己的家中打游戲，路易斯想著杰西卡也不在家，所以也同意了這樣的做法。路易斯還給大家點(diǎn)了披薩，這周是男人的聚會(huì)，路易斯只希望大家都能玩得開(kāi)心。特倫特竟然偷偷拿到了啤酒，為了不讓大人發(fā)現(xiàn)，艾迪準(zhǔn)備將路易斯帶到餐廳去。

杰西卡一邊開(kāi)車(chē)一邊聽(tīng)歌，她自己特別投入，對(duì)于艾默里和埃文來(lái)說(shuō)是一件特別好的事情。可是這時(shí)候開(kāi)始堵車(chē)了，杰西卡變得有些毛躁。哈妮為了分撒杰西卡的注意力，他主動(dòng)提出去吃冰淇淋，杰西卡也覺(jué)得提議不錯(cuò)，便繞道去吃冰淇淋了。

路易斯帶著孩子們一起玩撲克，這時(shí)候所有的孩子們都不約而同說(shuō)自己困了，他們想要回到艾迪房間睡覺(jué)，路易斯也答應(yīng)了。孩子們將一瓶啤酒放在中間，艾迪第一個(gè)喝了一口，艾迪突然覺(jué)得頭特別暈。

當(dāng)哈妮帶著孩子們吃了冰淇淋后，竟然發(fā)現(xiàn)有一張罰單，為了不影響杰西卡的心情，他們便將罰單藏起來(lái)了。

路易斯到孩子們的房間后竟然發(fā)現(xiàn)艾迪已經(jīng)喝醉了，路易斯只好將其他人都趕走了。因?yàn)楹攘司频脑颍祥_(kāi)始過(guò)敏了。路易斯也喝了一些酒，兩人臉上都開(kāi)始過(guò)敏了，原來(lái)他們都是過(guò)敏的體質(zhì)，兩人喝了酒都會(huì)過(guò)敏。艾迪發(fā)誓自己今后再也不會(huì)喝酒了。