萬圣節到了，橫濱中央警署諸人正為橫濱舉行的為期兩天的萬圣節活動進行警戒工作。街上cosplay的人特別多。京極吃驚地發現，在自己昏迷的30年中萬圣節文化已經在日本生根。萬圣節活動的第一天發生了三起傷害案件。被害者全是在受到重擊后，被像進行某種儀式一樣打扮起來。警方斷定三起案件的犯人是同一個人。在案發現場拿著染血的刀子的女性被當成重要證人。

但是，當第二天京極和亮太去調查時，那位女性一言不發，也不說自己的名字。從她身邊的吉它盒子里，京極發現了當天晚上舉辦的搖滾音樂節的宣傳單。那個音樂節是新人歌手舉行出道演出的地方。在宣傳單上的參加者中有那位不明身份的女子的照片，那上面寫的名字是“杏奈”。當著京極和亮太的面，杏奈拿著吉它彈唱起來。

二人被她的表演感動得掉淚。憑著刑警的直覺，京極認為杏奈是在案發時受到刺激而喪失了記憶。為了幫她恢復記憶，他帶杏奈上街溜達。這時，松浦來到橫濱中央署，提出見一見連續傷害案的重要證人。得知杏奈就是證人時，松浦慌了神。因為，杏奈正是他的女兒。

京極和亮太與松浦、若山、鈴木一起被神野叫來。神野請他們逮捕一個強盜團伙。原來，縣內屈指可數的名校翔蘭高中的相關人士的家接連被盜。強盜每次都在現場留下數字，好像是為了欣賞自己的罪行而留下的倒計時。被盜走的錢全部是黑錢，所以被害者不敢報案。神野是翔蘭高中理事長堂島的朋友，對方求他秘密調查此案。于是，神野命令京極等人悄悄動用縣警和橫濱署的力量進行調查。而且，神野想看看縣警和橫濱署哪方搶先捉到犯人，這讓雙方燃起了競爭之心。京極推斷犯人在學校內部。

橫濱署諸人扮成與學校有關的人士潛入翔蘭高中偵查。京極打算自己扮成學生，但遭到亮太和鈴木的強烈反對。最后，決定由亮太和菜菜子扮成插班生、結衣扮成臨時保健醫生潛入高中。在臥底偵查的第一天，亮太和菜菜子作為二年三班的插班生被介紹給同學們。就在這時，京極闖了進來。一直對臥底調查不死心的他，這次扮成了實習老師。京極滿腔熱情地要自己教課。二年三班的班主任香澄對京極的舉動大為不解。而京極則不顧亮太的擔憂，開始了熱血教學。然而，學生之一貴志要從教室溜走。貴志那種把老師當傻瓜的態度讓京極大為光火，他一把抓住了貴志的前胸。“暴力教師”京極搞得教室一陣大亂。其后，京極和亮太加入體操部，享受著學校生活，但是案件調查卻沒有絲毫進展。就在這時，又發生了新的強盜案。

翔蘭高中的相關人士家中接連被強盜搶劫，為偵破此案，京極和亮太到學校中進行臥底搜查。高中校長增田家也被強盜入侵。京極追趕犯人，但是晚了一步，被犯人逃走了。而且，現場發現了增田的尸體，墻上還寫著數字“3”。增田看起來是在追犯人時意外摔死的。“3”是犯人在各個案發現場留下的暗示倒計時的數字。京極和亮太繼續在學校臥底。這時又發生了大事，學校體育館的幕布上被人寫了“2”。這個數字與連續強盜案的倒計時數字相吻合，可能是犯人要進行新的犯罪的預告。松浦和若山把體操部顧問香澄叫去問話。

松浦等人認為犯罪團伙身手矯健，動作與體操動作相似，所以與體操部有關的人嫌疑很大。翔蘭高中曾設有體育科，但是十年前取消了。香澄和在體操部任指導的并木就是當時體育科的學生。另一方面，裝成實習老師的京極用充滿熱血的指導讓學生們的心連在了一起。但是，只有原體操部的貴志一個人仍然反對京極。京極和松浦一樣，認為強盜案可能與體操部有關。仔細推理后，京極把體操部成員召集起來，聲稱自己已全部解開謎團，要當眾指認犯人。