何美麗為了彌合這對父子的關系，猶豫再三，最終決定把白鶴鳴身世的秘密告訴了他。白鶴鳴得知真相，也把自己隱瞞了多年的秘密告訴了何美麗——他向何美麗承認當年咬西門聽蟬乳房的人并非是袁航而是自己，何美麗震驚不已。何美麗知道咬乳房事件的真相之后對袁航萬般愧疚，她與白鶴鳴一起將躺在醫院里的袁航接到了家里。癱瘓的袁航已經無法言語，只能在隨身的小黑板上寫字表達想法。

何美麗光榮退休。袁航的到來一下子讓家里變得混亂不堪，尤其是孟步云極力反對何美麗的這種做法，家里有小有老，何美麗讓孟步云前來幫忙，孟步云滿腹牢騷也只得聽從。在孟步云伺候袁航的日子里，兩人如同老小孩，爭風吃醋，經常發生矛盾，口齒不清的袁航也故意為難孟步云，把家里搞得一團糟。胡同里貼出了公告，何美麗家居住的老房子要拆遷了。

圍繞著房產拆遷，白鶴鳴的媳婦鐵木菊挑起了紛爭。袁航認為自己變成了大家的累贅，選擇了自殺，幸虧木菊及時發現將袁航送進醫院搶救了過來。孟步云因為袁航的自殺而內疚不已，何美麗安慰他并訴說著多年來對孟步云的感激之情。白鶴鳴給袁航讀詩，教袁航說話，父子兩人的感情重新建立起來。一個清晨，何美麗開門出來時見到院子里站滿了軍人，她有了不祥的預感，又有事情發生了。“十七床”在抗震救災中犧牲了。這對何美麗來說無疑是巨大的打擊，經過煉獄般的痛苦何美麗終于打開了家門。