負(fù)責(zé)包圍交通站的中島隊(duì)長接到了坂本的消息，開始進(jìn)攻交通站，朱司令等人也立時(shí)予以還擊，兩方展開了一場激烈的大戰(zhàn)。

高風(fēng)亮等人在森林中不斷地搜索。楊排長這時(shí)正躲在草叢中，此時(shí)的他一時(shí)難分?jǐn)澄遥唢L(fēng)亮走近后，一把躍將而出，將大刀架在他的脖子上。高風(fēng)亮這時(shí)向其亮明自己的身份。此時(shí)，仍有警惕之心的楊排長要他給出證據(jù)證明自己的真實(shí)身份。高風(fēng)亮則回憶起來，稱自己認(rèn)識(shí)一名姓趙的排長，這位趙排長曾親自對(duì)自己說過楊排長對(duì)碘酒過敏，不能用碘酒來治傷。話聽到這里，楊排長已然清楚地知道對(duì)方就是真正的高風(fēng)亮，終于放心下來。隨后，重傷已久的他一下在高風(fēng)亮面前昏死過去。

在高風(fēng)亮等人的照料下，楊排長漸漸蘇醒過來，他帶著眾人來到一處山洞面前，喚出了里面的重要人物。不過，讓人絕對(duì)想不到的是，楊排長拼死保護(hù)的、眾人都視為首長的，竟是一名女人。眾人看去，“首長女人”的懷中還抱著一個(gè)嬰孩。眼前的一切，都讓人大感意外。

楊排長看出了眾人眼中的疑惑，他直言，眼中的“首長女人”和孩子，就是之前一直所說的“重要人物”，自己只是奉命保護(hù)她們而已，別的什么就一無所知了。

楊排長把首長女人和孩子都托付給了高風(fēng)亮等人，讓他們速速離去，自己則決意留下來赴死。高風(fēng)亮等人不舍，楊排長則是知道自己命不久矣，他感慨地將自己視如生命的大刀交給高風(fēng)亮，讓他幫忙找到自己在后方的尚在人世的妹妹，把刀交給她，讓她把刀埋在祖墳旁。高風(fēng)亮等人只得受命。隨后，楊排長帶著一顆手雷，緩緩而堅(jiān)定地向著一處樹叢爬去。不久后，日軍小隊(duì)來到，楊排長誘使坂本來到自己身邊，坂本不察，果然中計(jì)，楊排長眼中帶著訣別的目光，毅然地拉響了手雷的引線。結(jié)果，楊排長壯烈犧牲。不過可惜的是，坂本卻是僥幸躲過一劫。

交通站這邊，朱司令等人仍在和日軍激戰(zhàn)，這時(shí)，機(jī)智的王子月開來一輛卡車，讓眾人乘機(jī)上車，王子月開車帶著眾人一路逃去。

行進(jìn)途中，首長女人說孩子餓了，想找點(diǎn)東西吃，高風(fēng)亮決定派孫鵬帶著她去附近的大屯村找吃的，自己和其余眾人則前往鎮(zhèn)上營救朱司令。

之前被武工隊(duì)打傷的田中見到了坂本。此時(shí)的田中，身上已經(jīng)中了一槍。坂本想讓人把他送到后方醫(yī)院養(yǎng)傷。不過，嗜血的田中卻不想脫離戰(zhàn)場，為了挽回坂本的決心，他甚至做出一個(gè)驚人的舉動(dòng)來。他從懷里掏出一把手術(shù)刀，在自己胸前的傷口上劃拉起來，在眾人吃驚的目光中，取出了子彈。這時(shí)，他向坂本表明身份，稱自己的以前的職業(yè)是一名醫(yī)生。坂本決定讓他做一名軍醫(yī)，不過，田中此時(shí)卻道，相比救人，他更喜歡的是殺人！坂本聽后大慨，決定讓他留在戰(zhàn)場，讓他有繼續(xù)表現(xiàn)的機(jī)會(huì)。