壽一以“超級世阿彌”為名重新在職業摔跤界活動,他一邊看著父親壽三郎的遺愿清單,一邊思考著“壽限無的了斷”是什么意思。就算當面問壽限無,得到的也只是前后矛盾的回復。與此同時,踴介拿到了櫻過去的照片,向壽一和舞說出了自己的懷疑,但被二人拒絕。在這期間,大州和秀生的能樂定期公演的事提上議程。但是,大州練習時總是遲到,而且反抗態度也比以前更甚,凈惹母親舞生氣。看到被拿來與有天賦的秀生相比的大州,壽一仿佛看到了當初的自己。
壽限無發覺自己與壽一是同父異母的兄弟后,他的態度驟然改變,迎來了遲到的反抗期。與此同時,櫻確信世阿彌就是壽一后,腦子里一直想著這件事。這時,壽一制定了和父親壽三郎一起的家族旅行。他希望全體家人都能參加,把低聲下氣的壽限元出來,硬逼他站上職業摔跤場。于是,壽一成了壽限無的沙袋,他卻稱之為兄弟吵架。但是,從后面追趕二人的櫻,告訴了壽一一件事。
時隔25年,觀山家終于再次出發開始家庭旅行。但是,半路上發生了不可思議的情況。壽三郎說要進行謝罪之旅,向曾經海誓山盟的女性們謝罪。壽一決定成全壽三郎,雖然對父親的行為有自己的想法,但還是開車送他去。另一方面,留在觀山家的櫻,在空無一人的排練場,呆呆地看著壽三郎和踴介接連不斷發來的短信。但是,她腦海里揮之不去的卻是壽一的形象,心中如小鹿亂撞。壽一他們一行總算到達了目的地。吃完晚飯后,壽三郎說這次想見見附近溫泉旅館的老板娘。壽三郎曾向那位女性求婚,而且她也答應了。