錢之風無意看到紙簍里面廢棄的紙頭，攤開一看居然是小常給自己的紙條，立馬下樓和韓彩衣對峙，錢之風怒道約瑟夫現在被日本人追的滿大街跑，警惕性很高不會任人擺布，而魯莽的小童又是一人，很容易出事。況且他們又是開著他的車，被捉到很容易引火上身。韓彩衣被他說得有點心虛但是還是嘴硬稱，是錢之風先瞞著她。直到韓彩衣打不通小童的電話才意識到事態的嚴重性。

兩人出門尋找線索的時候發現錢之風的車被警察扣押在馬路上，原來這輛車硬闖了一個檢查站，韓彩衣搬出自己姐夫的身份，順利的開走車子。錢之風發現車后座有血跡，韓彩衣焦急的帶這錢之風來到了一個緊急聯絡點，根據暗號順著血跡找到了受傷的小童和呈警備狀的約瑟夫，錢之風查看小童傷口很深，一定要去縫合。

回來的路上，警察關卡到處設立，看著快不行的小童，錢之風決定冒險回家，陳媽看到滿地的血跡，嚇得不停敲打房門，韓彩衣連忙安撫。錢之風用德語安撫約瑟夫，并緊急的替小童縫合傷口。韓彩衣編了故事來糊弄陳媽，要她保證絕不會告訴別人，錢之風更是用房里人是狂躁癥來嚇唬陳媽要她不要打擾。打發走陳媽，韓彩衣相信陳媽不會說出去的。錢韓兩人雖各為其主，但是兩人達到共識就是先把約瑟夫安全送出城。

楊人杰把小毛打的奄奄一息，正準備送去醫院，被一旁趕來的錢之風阻止，說孩子是從警察局那里搶來的，怕送醫院被警察局再搶回去，免不了一死，鄭伯鴻聽后便決定還是交給錢之風先醫治。

錢之風心疼的看著遍體鱗傷的小毛，說約瑟夫現在很安全。小毛虛弱的說自己裝作吐血，他們就不會打他了，錢之風憐愛的讓他好好休息。隨后告訴楊人杰小孩有嚴重的內傷，要是再用刑，會有生命危險，自己會盡力而為搶救，楊人杰笑著表示自己一定會注意的。

在車內的錢之風思考著，找到猶太人比想象的容易，但是約瑟夫現在已經成為驚弓之鳥，是否營救小毛來安撫他，但即便不考慮約瑟夫，又怎么能讓一個無辜的小孩慘死，而自己無動于衷呢。

陳媽戰戰兢兢的收走了書房外的空碗便去買菜，韓彩衣立刻放下手中的報紙來到書房，拿著寫著外文的紙條，要求約瑟夫跟著她走，但是約瑟夫一定要帶著小毛才肯走，無奈兩人語言不能溝通，為了不刺激約瑟夫，她只能先出去。

烏老板表示已有趙元初女兒的大致消息，希望能給自己兩天時間，必會確切的答復。為了交換條件，趙元初說烏老板只要盯著楊人杰就能找到猶太人。狡詐的烏老板表示這個消息他自己已經聽過好幾遍了，意思還不夠格來交換。

錢之風回到家知道韓彩衣要帶約瑟夫走，兩人在飯桌上為了爭奪約瑟夫唇槍舌戰，最終還是覺得只有小毛才能說服約瑟夫。錢之風其實心里已經有了主意，可以救出小毛，但是希望韓彩衣和小童的幫助，另一邊老譚和齊峰得到通知后也全力支持。

馮局長根據韓彩衣的匿名爆料，廣設關卡，在難民區挨家挨戶的尋找約瑟夫，另一邊的楊人杰和鄭伯鴻的車被警察局設的路障攔下，雙方舉槍一觸即發，隨即馮局長的趕來令形勢更加劍拔弩張，這時小常瞄準機會放了冷槍，頓時大家擦槍走火瞬間引起一場槍戰，隨行車輛的錢之風乘機支開旁人讓穿著警察服的小童敲暈他帶著小毛立刻逃離。

錢之風在辦公室幽幽醒來，說是隱約中看到一個穿著警察制服的人帶走小毛，鄭伯鴻陰晴不定的叫錢之風回家休息。

回到家中，韓彩衣興奮的告訴錢之風，鄭伯鴻已經認定小毛是警察那里劫走，正準備寫信給上海要和馮局長勢不兩立。書房內夕陽斜下，約瑟夫和小毛悠閑的下著象棋。錢之風在旁微笑的注視著他們。

次日，韓彩衣叫小毛和約瑟夫說自己要帶他們去重慶，最終去美國。這時錢之風端來早飯說要小毛和約瑟夫說隨他去延安再到莫斯科。耿直的約瑟夫要他們兩協商好，不然哪里也不去。