丹尼爾被殺害，教堂里大家為她送行。關于近期黑人被殺事情，德里克建議大家應該去抗議，牧師并不同意他的做法。德里克想讓亞歷山德拉為抗議唱首歌，得知因為自己是白人而被她們直接排除在外的斯塔爾很生氣。阿琳再次找到札希勒，兩人對于斯塔爾是否留在組合的問題產生分歧，阿琳離開后，伊娃告訴札希勒自己可以幫助他解決這個問題。卡洛塔擔心西蒙妮的安危不同意她參加抗議活動，生氣的西蒙妮去找牧師談心。

伊娃找到亨特，建議他帶斯塔爾出去散散心，亨特同意?？棺h當天，亨特為了給斯塔爾驚喜帶她去了別的地方，西蒙妮聯系不到她。斯塔爾醒來因為彩排遲到和亨特發(fā)生爭吵，最后亨特妥協。伊娃想要頂替斯塔爾的位置，故意讓亨特帶斯塔爾離開。趕回抗議現場的斯塔爾，看到伊娃頂替了自己，生氣離開。有人故意混入抗議隊伍制造警察和抗議者之間的矛盾，德里克被警察誤抓。札希勒用亨特吃興奮劑的事和阿琳談判，阿琳同意不再干涉斯塔爾的事情。

亞歷山德拉在去警局找德里克的路上被警察逮捕。德里克被傳訊，卡洛塔去警局保釋亞歷山德拉后，兩人一起去了法庭。有人把伊娃他們一起唱歌的視頻傳到了亞特蘭大歌唱比賽的官網上，視頻大火，札希勒打算讓伊娃加入組合。斯塔爾提議去做募捐來保釋德里克，這時亞歷山德拉的母親以保釋德里克為條件，要求亞歷山德拉離開他。奧蒂斯的尸體被發(fā)現，警察介入調查。亞歷山德拉去見德里克，德里克告訴她自己打算簽署認罪協議，讓亞歷山德拉感到很失望。

札希勒告訴斯塔爾視頻的事情，斯塔爾要求他把視頻撤回。亞歷山德拉拜托斯塔爾去找亨特幫忙，斯塔爾答應幫忙，亨特認為斯塔爾是為錢接近他，兩人大吵一架。亨特出現在募捐晚會上，并且請來了名人小南瓜助陣，募捐活動結束，保釋金還差1萬美元。亞歷山德拉找到她的母親，告訴她自己同意回家，前提是媽媽必須救德里克。因為牧師對其性別的偏見，傷心的戈登準備自殺，斯塔爾及時出現救下戈登。

札希勒提議讓伊娃加入組合，斯塔爾表示如果伊娃加入，那么自己就退出。練習室里札希勒拿來之前寫的西班牙歌曲讓伊娃練習，伊娃表示很喜歡這首歌。離家的斯塔爾去了亨特那里，西蒙妮和亞歷山德拉找到斯塔爾，三人談話不歡而散。戈登去找瑪姬借錢被其刁難，札希勒出手相救，并且?guī)透甑钦业搅俗〉牡胤?。兒童保護中心人員和警察到美容院帶走了西蒙妮，警方懷疑是卡洛塔殺害了奧蒂斯，將其帶回警局。受到驚嚇的西蒙妮在與胡安妮塔談話中坦白自己殺了奧蒂斯，斯塔爾試圖找機會和西蒙妮見面，卻被制止。警察通過在卡洛塔家里搜到的槍和死者所中槍傷進行比對，發(fā)現并不一致，西蒙妮沒有殺人。兒童保護中心也同意向法官申請將西蒙妮的監(jiān)護權交給卡洛塔。艾略特給戈登準備驚喜，卻發(fā)現戈登欺騙自己，于是傷心離去?？逅业礁甑?，希望她回家，戈登沒有答應。斯塔爾找到札希勒，讓他在伊娃和自己當中做出選擇，札希勒最后選擇了斯塔爾。