寒秋指責源田限制春子的人身自由，表明自己對春子的感情，源田蠻橫地趕走寒秋，硬把春子拉回洋行。

孟來財在家中設宴款待何家班，想包重金酬謝，彩鳳心疼錢財不樂意還出言諷刺，小云又和她嗆起來。

何大把式讓燕飛和二喜去孟家赴宴，不巧孟來財有要事急著趕去曹府，他向燕飛二喜表示完感謝，又讓小云招呼好客人便匆忙離開了。

原來源田向曹大人告發孟來財出售軍火給南方革命黨，曹大人盛怒下要法辦孟來財。看著旁邊暗自得意的源田，孟來財反戈一擊，不僅大呼冤枉，還擺出小云被綁架的事提示曹大人當年源田對他的冒犯。眼看曹大人的火氣就要轉向，源田忙稱都是誤會，孟來財抓住話頭繼續用言語施壓，終把源田駁得無話可說。孟來財一不做二不休，對曹大人哭訴委屈，使得曹大人當眾表示誰敢動孟來財一手指頭，就讓誰從天津衛橫著出去。

彩鳳對燕飛和二喜瞧不上眼，趁小云在廚房親自做湯，借宴席上的菜式顯擺自家高貴，故意奚落他們。燕飛拉著二喜憤然而出，小云端湯出來卻不見了客人，猜到一定是彩鳳使的壞。

小云去何家班道歉，燕飛對這個闊小姐態度很冷淡。小云誠懇地邀請他們去平民學堂讀書，燕飛卻認為她是衣食無憂閑的，掉頭走了。

春子生日收到一個郵包，里面是一套男人衣服。原來是寒秋在想辦法救她逃離源田的控制。春子換上男裝在源田的眼皮子底下溜出了日本洋行，寒秋按約定在人力車上等著她，兩人相見激動不已。

寒秋帶著春子來到戲園，送給她一個精心準備的生日禮物。深感幸福的春子靠在寒秋的懷中，然而想到將來卻十分傷感，寒秋萌生了帶著她遠走高飛的念頭。源田豈能容忍，他命人把寒秋一頓毒打，春子阻攔不了，含淚跟著源田回去。

小云驚聞寒秋被打成重傷，心急如焚地趕去。孟來財得知寒秋是因為春子被打，又看到不知就里的小云把心思全部放在寒秋身上，忍不住勸她不要再摻和進去。