患上暗疾?柏翹不覺?因成功制服犯人，玲玲與柏翹均受到嘉許，玲玲更得到代表香港警隊出國交流的機會。與此同時，玲玲發覺自己有了身孕，因經濟及出國交流之考慮下，她沒有將此事告之丈夫啟邦。何明在健身中心看到文靜出手教訓侮辱中國武術之人，不禁對她極為欣賞。?在派「平安米」活動之際，柏翹突感耳嗚頭痛；在烈日暴曬下，玲玲不適被送院，因此懷孕之事被發現，啟邦質問玲玲有私想私下墮胎，兩口子因此鬧翻。小隊眾人沒法勸服啟邦，但當景峰教他辦離婚手續時，情況卻急轉直下；而玲玲在靜雅的開導下，亦明白啟邦動怒之原由，夫妻倆最終亦原諒對方?；勰莅l現柏翹在上學時表現有異，柏翹坦言自己問題；在教授的分析下，慧妮主動陪伴柏翹學習香熏治療，柏翹心中感激。?玲鳳主動約見景峰，但原來想他代還高利貸；景峰無奈下以警察身分調停事件，阻止債主收取高息。但玲鳳欠債太多，終被債主對付，幸得巡邏中的景峰小隊所救。在二妹的不斷催促下，景峰正式再向慧妮求婚；等候此刻多時的慧妮亦欣然接受。