龜有又有案件發生了。兩津和中川趕緊趕到了現場。在那里,看到了已經將犯人逮捕的交通機動隊的本田速人。騎著白色摩托車的本田英姿颯爽,但是從摩托下來的瞬間,本田好像換了一個人。實際上,身為白色摩托車隊員的本田是被大家稱為“兩輪的惡魔”的暴走警官,他一旦從摩托上下來,就會變得性格超級軟弱,是一個雙重人格的人。
某一天,有報警說有強盜在銀行抓了人質。趕緊趕到現場的兩津,無視現場指揮官日下部的警示,一個人潛入了銀行。在那里看到了,作為人質被抓的村瀨的身影。村瀨是他小學時候的朋友,這次時隔20年的再會。兩津與村瀨合力制服了強盜。兩人高興了沒多久,沖進來的警嚓卻連村瀨也一起逮捕了。