艷炟將櫻空釋帶了回來，但他被爍罡折磨已久，傷勢過重昏迷不醒，艷炟傷心痛哭，她決定耗費自己元氣為櫻空釋療傷。艷炟體力不支昏了過去。

黑風天生神力，遼濺一度處于弱勢，但他頑強搏斗到最后，最終將黑風打敗，黑風頻頻求饒，遼濺不肯原諒他對冰族的背叛，狠心殺了他。爍罡帶著火族侍衛趕來時已經晚了，殺紅眼的遼濺人馬圍困了爍罡，爍罡眼見形勢不妙趕緊撤退。昏迷的艷炟和櫻空釋被遼濺關了起來。

嵐裳來到凡界對一切充滿好奇，她拿著卡索的畫像四處尋找他。嵐裳想起人魚圣尊曾經和她說過的凡界規則，人魚族在沒有和外族成婚前，在陸地上行走的腿都是暫時的，無法長時間行走，而且凡界的水喝無盡海的水相通，一旦碰到就會恢復原形，于是在凡界需要事事謹慎。她在小攤販旁看到幾只小螃蟹即將被凡人腌制趕緊阻止，使用了幻術停住時間，將小螃蟹放生，但同時因為使用幻術暫時失去了靈力。嵐裳撞見了凡界奴隸買賣市場，她看見奴隸為了能救自己的母親受到了鞭刑，于心不忍買下了兩人，放他們離開。在一旁觀看的奇珍商人看見了嵐裳眼淚化成珍珠的場面，心生歹意。奇珍商人裝作被人打劫的樣子向嵐裳求助，趁機向她潑去了一桶水。

卡索對梨落心生好感，他問起凡界女孩喜歡男孩會送什么禮物，梨落告訴他，凡界女孩遇到喜歡的人會送上父母為女兒釀制的如意酒。梨落無父無母沒人為她釀酒，卡索把自己一百歲生日的酒瓶送給了梨落。酒瓶能將裝進去的一切液體變成美酒，卡索羞澀地希望她能在未來把這酒送給如意郎君。

櫻空釋醒來發現自己不僅痊愈，體內還流淌著火族的靈力。他發現艷炟為了救他耗費了大量元氣，還被熊族關進了監獄。艷炟被父親哥哥拋棄丟在了熊族，她將櫻空釋視為唯一的朋友，櫻空釋感動，他承諾欠艷炟一條命，一定要回報她，艷炟把焚心果的解藥喂給櫻空釋，放他自由，自己留下接受熊族的裁斷。櫻空釋于心不忍，打傷了侍衛，企圖帶走艷炟。遼濺攔住兩人，不肯放艷炟離開，櫻空釋情急之下使出了冰族的幻術，冰族王子的身份大白于眾人面前。遼濺臣服于他，櫻空釋帶著艷炟離開，艷炟非常傷心，她認為櫻空釋欺騙自己已久，冰火兩族交戰，她與櫻空釋永遠都成不了朋友。艷炟元氣耗盡打不過櫻空釋，櫻空釋放她離開，而艷炟卻告訴他下次再見，兩人就是敵人。櫻空釋看著艷炟傷心的背影，不禁回憶起兩人相識以來的種種回憶，心中有些失落。

潮涯公主得救后，凡界再沒有了妖樂困擾，遼濺前來尋找潮涯公主，兩人幸福相擁，原來遼濺是潮涯的未婚夫，兩人相愛已久，片風落寞的眼神難以欺騙他對潮涯的愛意。潮涯和遼濺主動將冰晶送給卡索，以挽救冰族之災。

嵐裳被奇珍商人困住，他知道了嵐裳的真實身份，他想要榨凈她的珍珠眼淚后再交給火王。商人再次抓住了嵐裳剛剛救出的奴隸母子，用千年火蛇折磨兩個奴隸，善良的嵐裳果然不忍心他人受苦，流下了珍珠眼淚。

櫻空釋吹響一葉笛，卡索找到他，兩兄弟終于重逢。