樸善美和于佳寧一心撮合林飛和樸善姬，假借兩人的名義互相給他們送禮物，并讓倆人一起去釣魚培養感情。善姬甩桿時差點滑倒，正好撲進林飛懷里。正好被跑來找善姬的金高麗看到。高麗十分生氣，把林飛叫來，卻被林飛訓斥了一頓。

樸母勸說善姬若是真心喜歡林飛，就要留著他的心。善姬找到佳寧確認林飛是否真的喜歡她。佳寧讓善姬打消顧慮，說自己和林飛只是兄妹之情，并鼓勵善姬，對含羞木訥的林飛主動一點。聽從了佳寧的話，善姬主動約林飛出去。

于此同時，鄭成哲偷偷的用金屬探測器在樸家院子里到處探測著什么。

金高麗追求善姬一直未果，開始打她家人的主意，用禮物收買善美和俊男。但是善姬還是不領情。

林飛信心滿滿的去參加韓國金勺杯廚藝比賽，告訴善姬一定會再次把獎杯拿回來了。比賽開始，林飛的分數一路遙遙領先，最后以一道自創的名叫月亮代表我的心的菜肴幾乎確定了自己的勝利。其實，月亮代表我的心是善姬最愛唱的歌，這也是林飛用自己的方式來表達愛意。此時芙蓉堂奪冠已經穩操勝券了，誰知，另一名選手樂丁在場外投票時用自己苦苦尋找相戀的韓國女孩的事打動了場外觀眾，贏得了大多數的場外投票，最終取得了勝利。林飛不敢相信這個結果，覺得無顏面對善姬。

深夜，林飛才回到芙蓉堂，面對大家的鼓勵，林飛意識消沉，決定離開韓國，并向大家辭行。

正在與大家告別的林飛被沖進來的金高麗責罵，善姬聽了十分心疼林飛，將高麗趕走了。卻攔不住離開的林飛，只能回屋自己偷偷掉淚。擦干眼淚，善姬去廚房為大家鼓勁，卻看到林飛又回來了。原來在去往機場路上，林飛滿腦子都是善姬期待的眼神，決定回芙蓉堂面對自己的失敗。

一直關注比賽的權本昌立刻去邀請了打敗林飛的樂丁師傅來自己的飯店，并用幫助找尋那個韓國女孩留住了樂丁。權本昌對聘請樂丁師傅的事大肆宣傳，拉走了芙蓉堂不少客流量。那個女孩找到了，原來她又回中國了，權本昌怕樂丁追回中國，讓手下對樂丁保密。

善姬想哄林飛開心，善美出主意讓兩個人一起去旅游。此時金高麗又來到了芙蓉堂，看到林飛又回來了，對林飛大加指責，善姬勃然大怒，竟然用掃把把金高麗打了出去。第一次看到善姬發怒的樣子，林飛嚇傻了。