平安在廚師大賽中得獎，得到老總的贊賞，被任命為副廚師長，但他興致勃勃回家拿買房定金時，卻發現許志峰給歐瑤的錄音帶，他一下怔住了。平安從女兒那得知歐瑤正在參加大學同學聚會，打聽到聚會地點后前去找歐瑤。許志峰專程從深圳趕回來參加同學聚會，歐瑤情緒失控喝醉了酒，王曉娟要她在許志峰客房休息，她把歐瑤吐臟的衣服拿去洗衣房，正巧此時平安找到許志峰房間，看到的是許志峰和只穿著內衣的歐瑤。

這場無法解釋的誤會令歐瑤百口莫辯，平安確定妻子背叛了他，認為歐瑤和許志峰早有私情，于是提出離婚。歐瑤悲傷地打開煤氣，想結束生命。平安及時發覺急忙關掉煤氣，把妻子摟入懷中。又是五年過去，平安和歐瑤的婚姻勉強維持了下來，而5年前那一幕成為他們父親間一道無法跨越的鴻溝，他們一直分居。女兒鮑春已長到16歲，她背著父母到廣州參加歌手大賽，花光了身上的錢并遇到壞人，多虧了平安同事趙萌幫忙，使鮑春能順利回家。

情路坎坷的趙萌年過三十卻未婚，前男友孟慶霖來找趙萌糾纏，平安為答謝趙萌找回女兒主動出面幫助，他請孟慶霖喝酒，一直談到深夜才說服孟慶霖回了老家。趙萌感謝平安幫自己解決難題，告知平安她就是為了躲避孟慶霖才來這里工作。平安和歐瑤到機場接回女兒，兩家老人都趕來看鮑春，平安卻為解決趙萌的事沒有回家，歐母十分不滿。多年前頂替平安出國的大侯現在回國來到平安所在酒店任廚師長，他一直對平安懷有成見。