李三妹穿著高跟鞋一搖一擺的去了聚會，看到李三妹穿旗袍，泰勒十分的意外，并夸獎非常完美。周云清上英語課的時候，老師讓她用英語自我介紹，周云清說自己英語說不好，這時遲到的席慕云從到了云清的身旁，并跟她交談了起來。李三妹挽著泰勒的胳膊走在一起，泰勒向她介紹會場上的朋友，這時邁克跑過來抱住三妹轉(zhuǎn)了起來，泰勒告訴三妹，邁克是今天的新郞官，他就是喜歡跟中國美女開玩笑。邁克拿到了十美元，原來他曾經(jīng)跟朋友打賭，看泰勒是喜歡男人還是女人？如今他有女友，自己賭贏了，所以得到了十美元。邁克大叫，泰勒是真正的男人。
英語課結(jié)束后，周云清質(zhì)問席慕云，他覺得這個班怎么樣？得知她想去美國走走，席慕云說她沒有必要把錢花在這個精英班上，之后他約周云清一起去樓下喝咖啡，邊喝邊聊，向她推薦幾部英文電影。泰勒要送三妹回去，三妹質(zhì)問他敢坐自己的摩托車嗎？席慕云讓周云清多跟家人用口語交流，周云清感嘆，自己的老公去世了，而女兒又很忙，席慕云建議以后自己輔導(dǎo)她的口語。
泰勒把三妹送回了家，周云清邀請他進(jìn)屋坐坐。周云清質(zhì)問他39歲了有女朋友嗎？結(jié)婚了嗎？泰勒說沒有。周云清介紹泰勒跟白阿姨的女兒，并覺得他們是天生一對。泰勒說自己最近這段時間比較忙，周云清卻說忙也沒有關(guān)系，抽時間到自己這里來。三妹質(zhì)問媽媽是想干嘛，媽媽說她跟泰勒半毛錢關(guān)系都沒有，給他介紹女朋友怎么了？三妹再三聲明，自己跟泰勒什么關(guān)系都沒有，只是特單純的朋友關(guān)系。
三勝旅行社開業(yè)，于果打電話說自己去不了了，派了兩個幫手過去，當(dāng)三妹二人看到珊珊跟薛麗走過來時不禁愣了。泰勒正在開會的時候，米露告訴他，二樓咖啡廳有位女士想見他，對方留名李三妹。泰勒匆匆下樓，卻發(fā)現(xiàn)是周云清坐在那里。周云清安排泰勒跟白阿姨的女兒的相親，泰勒卻說不必了，因?yàn)樗恢雷约合胍裁础Ｖ茉魄逶谀抢镟┼┎恍荩├照f她還是不了解自己，并說自己想要李三妹那樣的。周云清聽此生氣的命服務(wù)員結(jié)賬。
夏天在那里構(gòu)思，因?yàn)槔蠋熥屗麄儗懮磉叺娜恕敔斣趧兯獾臅r候讓他好好的想想，夏天想寫于果，因?yàn)樗浅売⑿蹱敔斪柚梗⒄f都不愿意提于果干的那些事，之后他又喋喋不休的講起了自己的故事，忽然夏天聞到了一股味，爺爺說糟了，醬糊了。珊珊和薛麗偷偷議論著，說李三妹根本不會對她造成挑戰(zhàn)。干完活兒之后珊珊三人去服裝店，珊珊和薛麗非得送給三妹一身衣服，于果去了KTV，看到三妹也在便說不該來的也來的，看到她的衣服便說珊珊的眼光很好，但得分人。
小艾在那里看學(xué)生的作文不禁樂呵的笑了起來，媽媽走過來讓她拿出體溫計(jì)，發(fā)現(xiàn)她還是有些燒，于是便抱怨著大勝都不知道來個電話關(guān)心一下。小艾給大勝打電話，可是正在唱歌的大勝根本沒有聽到電話聲。小艾給于果打電話，接孩子回家的于果謊稱自己跟大勝在一起，而大勝正跟人談事兒呢。小艾給三妹打電話，得知大勝跟他們在一起。之后小艾又給于果打電話，讓他參加明天上午學(xué)校的公開課，要求他必須到場。
公開會上，小艾要于果上前念夏天的作文《我的爸爸》。于果讀著夏天的作文，毛多多和同學(xué)們在那里哈哈大笑。于果要求夏天，以后不許說自己是超級英雄，夏天質(zhì)問他為什么？
而他們?yōu)槭裁匆ψ约海坑诠螂娫捹|(zhì)問大勝，他媳婦什么意思，當(dāng)眾讓自己念夏天的作文，大勝說昨兒看到小艾一堆的未接電話，所以這個黑鍋就讓他背了。
夏天跟吳冰冰聊天的時候，毛多多三人走過來指責(zé)夏天父子兩個吹牛，是個大騙子，夏天要求他們給自己道歉。珊珊幫于果收拾了一番，于果說自己穿上阿瑪尼感覺就跟騙子一樣，這時他的電話響了。毛多多的家長看到孩子被打，找小艾老師理論，小艾要求他別激動，因?yàn)橄奶煲彩軅耍奶斓穆飞弦舱诼飞馅s著呢。于果去了學(xué)校，發(fā)現(xiàn)夏天站在門口，夏天說他罵爸爸是個大騙子，自己把他打鼻出血了，他還哭。
夏天進(jìn)入辦公室指責(zé)小艾，憑什么人家孩子坐這里喝牛奶，而自己的孩子就得罰站。毛多多家長要求于果道歉，于果說誰跟誰道歉？并指責(zé)他兒子血口噴人，至于賠償，雙方都受傷了，要不兩人再打一架，毛家長說于果簡直就是流氓，于果要求他再說說試試。小艾指責(zé)二人干嘛呢，要打出去打去。于果跟毛家長在校外又吵了起來，夏天跟毛多多動起了手，毛家長跟于果也打了起來。夏天哭個不停，因?yàn)橛诠念^被打傷了，毛家長說今天自己打爽了，臨走的時候給他丟了一些錢離開。珊珊趕到大叫：我的名牌西裝呀……
夏天將錢從窗戶扔了出去，并說不要他的錢，于果指責(zé)夏天是不是瘋了？珊珊指責(zé)夏天真不懂事，于果給他找了那么好一學(xué)校，以后不許再吹牛說他爸爸是超級英雄了。于果讓她別說了，并說那是自己的兒子，不是她兒子。珊珊說以后跟他結(jié)了婚，自己就是他的后媽，于果說此事等結(jié)婚以后再說，再說誰要跟她結(jié)婚了。夏天說她不是自己的媽媽，珊珊說就是，于是二人爭吵不休，于果大叫二人滾蛋。珊珊把于果和夏天丟到半路便離開。
于果質(zhì)問夏天為何把錢扔了？夏天說那錢臟，因?yàn)樗麄兛床黄鸢职郑职质莻€超級英雄，于果讓他閉嘴，并威脅把他從橋上扔下去，夏天哭著說他就是超級英雄。于是大叫自己就是一破修車的，屁股后面欠著一堆的債。夏天哭了起來，讓于果回家，于果說這里是自己的家，讓他回美國去。于果讓夏天收拾東西離開，夏天抱著他的腿哭個不停，求他千萬不要趕自己走，可是于果執(zhí)意把他關(guān)到了門外。于果正在收拾東西的時候，同事送過來一封快遞，于果看過內(nèi)容不禁愣了。
于果把睡著的夏天抱到了床上，原來鑒定結(jié)果顯示二人系父子關(guān)系。周云清在三妹面前抱怨，泰勒一定是看上他了，但此事絕不可能。泰勒給三妹打電話，說自己是真的喜歡她。周云清給席慕云念了一首自己的詩，席慕云讓她什么都不要說，并起身走了出去。對于席慕云的舉動讓周云清非常吃驚，席慕云拿出自己的名片給她，并說這首詩自己要了，他剛才給報社打電話，決定臨時出版這首詩。席慕云夸獎周云清的眼睛真漂亮，周云清不禁害羞了起來。
三妹他們車子正在行駛的時候車子走不動了，三妹下車發(fā)現(xiàn)皮帶斷了，她打了許多電話對方要么要價高，要么嫌遠(yuǎn)不肯來。大勝給于果打電話，三妹告訴他地址的時候二人言語不和，三妹告訴大勝不勞他費(fèi)心，于果指責(zé)三妹什么說話態(tài)度，大勝請求于果一定要幫幫忙才行。于果不顧大飛的反對，執(zhí)意提著箱子離開。爺爺接夏天放學(xué)，并帶他下館子，夏天想吃意大利面，爺爺高興的答應(yīng)，得知今天是爺爺?shù)纳眨奶鞛樗崭琛?/p>
爺爺講起了之前一家四口人在一起過生日的情景，夏天質(zhì)問姑姑在哪里呢？爺爺說以后再告訴他這件事情，之后他又拿出一張銀行卡，讓他交給于果。夏天質(zhì)問他為何不親自交給于果呢？爺爺說于果不肯要自己的錢。
于果坐車趕到了大勝那里，看過車子他讓哥們?nèi)テ涑钦疫@樣型號的皮帶，之后他提議讓三妹先找個大巴把乘客接走。三妹和大勝一直點(diǎn)頭哈腰向乘客道歉，于果坐在一旁樂呵。大勝臨走前把三妹交給了于果，泰勒打電話約三妹，三妹說起了自己大巴壞路上的事情。
于果的電話響了，哥們說已經(jīng)找到了匹配的皮帶，正往這里趕呢。于果拿出牌要跟三妹玩牌，三妹則說自己什么都不會。這時泰勒開車趕到，他給三妹買了一些吃的，之后又上前給于果送吃的。他質(zhì)問于果跟夏天相片的怎么樣？于果說亂，很亂，非常亂，泰勒說那都無所謂，因?yàn)樗呀?jīng)簽了放棄夏天的監(jiān)護(hù)權(quán)，而自己只需要等到夏天心甘情愿的跟自己回美國去。于果質(zhì)問他什么協(xié)議？泰勒將協(xié)議拿出來給他看，于果撕掉簽名并吃了下去。
泰勒笑了起來，他說自己錯了，因?yàn)樵诿绹裁词虑槎伎梢杂梅山鉀Q，而唯獨(dú)情感不能用法律解決，尤其自己回國以后，國人的許多行為特別讓自己費(fèi)解，好比上次自己參加朋友的婚禮，包紅包有的包兩百，有的包六百，關(guān)系越過的包的越多……于果指責(zé)他大晚上的跟自己扯什么閑篇？泰勒說自己忽略了一點(diǎn)，中國人以情感的出發(fā)點(diǎn)的處理方式，在處理夏天這件事情上，或許自己傷害了他的情感，傷害了他的自尊，如果真是這樣，自己向他道歉。于果越來越不明白他在說什么？泰勒說應(yīng)該給他一筆經(jīng)濟(jì)賠償，這樣他們兩個都挺有面子。于果覺得很難得，他從小在國外長大，思想還能這么傳統(tǒng)。
泰勒給了于果一包錢，并說這不是給夏天的撫養(yǎng)費(fèi)，而是夏天舅舅給他的見面禮。于果摸了一把錢，鼓鼓的，心里樂呵的。泰勒告訴他，下次他們兩個再簽合同時，自己會一次性付給他一筆費(fèi)用。于果正在看錢的時候，同事送來了皮帶，于果趕緊將錢藏到了身上。同事著急回去加班，所以于果上前叫泰勒跟三妹過來搭巴手換皮帶。車子修好了，于果讓三妹二人先回去，自己回頭把車子開回去，三妹擔(dān)心他被警察扣沒關(guān)系，自己的車被扣了就麻煩了。泰勒提議自己跟三妹開大巴，讓于果坐自己的車回去。
大勝開車戴著小艾回家拿東西，大勝緊張得不得了，他請求小艾，能不能不回去？小艾呵斥說不行。小艾跟媽媽回房間拿東西，艾爸爸對大勝說，他有早衰的癥狀，就是腎虛，大勝說自己年輕輕的怎么能腎虛呢？艾爸爸哭著向大勝說起，小艾從小到大沒有離開過他們，不是他們慣孩子，而是小艾從小多災(zāi)多難。媽媽向小艾問起，他們吃飯?jiān)趺崔k？洗衣服怎么辦？并提議讓小艾周末的時候把臟衣服打包帶回來。小艾說大勝特能做家務(wù)，家里干凈的跟她有一拼。媽媽說著說著便流下了淚，她實(shí)在是舍不得小艾離開。
艾爸爸向大勝講起小艾從小到大成長的多災(zāi)多難，小艾走上關(guān)傷心的讓爸爸不要再說了。小艾臨走前父母交待再三，小艾哭著沖上前抱著爸媽。于果回到家質(zhì)問夏天為何還不睡覺，之后質(zhì)問他有什么想要的，自己滿足他。夏天說自己不要吃的，只想去一個地方。夏天夸獎那輛車在漂亮了，于果說那是自己做的車子，不過現(xiàn)在差一個重要的東西--車載電腦，就是沒錢買，夏天質(zhì)問車載電腦需要多少錢？于果說把他賣了差不多。
大勝梳洗了一番，并在身上噴了許多香水，他進(jìn)入小艾的房間說是給她暖暖被窩，這時發(fā)現(xiàn)小艾躺在那里哭，大勝緊張的說自己一血?dú)夥絼偳嗄辏悬c(diǎn)非份之想也是正常的，關(guān)鍵是他爸爸說自己腎虧，自己哪里腎虧呀……小艾哭著說自己想家了。艾媽媽打電話質(zhì)問小艾穿睡衣了嗎？穿襪子了嗎？得知她今天沒有喝牛奶，所以媽媽便要給她送去，大勝坐在那里困得不得了，他說干脆把小艾送回去得了。大勝把她送回了家，小艾上樓，大勝則坐在那里睡著了。