藍(lán)玫瑰由於希望成為歌手，而接受了兼任英雄的條件，但漸漸發(fā)覺公司的期望與自己的理想有別，因而萌生放棄做英雄的念頭。但虎徹與巴納比的說話，令她領(lǐng)悟到成為英雄的意義。

虎徹在無意中知道了巴納比的生日之後，找其他英雄商討如果為他慶祝。當(dāng)眾人依計(jì)劃為巴納比慶祝生日時(shí)，卻巧合地遇上盜竊集團(tuán)的人。

監(jiān)獄的犯人離奇被燒死，火焰紋章被懷疑是犯人。??曾在大廈升降機(jī)放炸彈的犯人，找曾經(jīng)放炸彈當(dāng)日在大廈內(nèi)遇見過的虎徹等人，意圖殺人滅口。??巴納比一直追查咬尾蛇徽章的事。他發(fā)現(xiàn)炸彈狂魔頸上刻有咬尾蛇徽章，但在尚未打聽到任何訊息時(shí)，炸彈狂魔被人從遠(yuǎn)處投擲火焰燒死了。