瑪拉的手下木靈想要利用螢一使蓓兒丹蒂誤會，從而激起她的憤怒。不料，蓓兒丹蒂對螢一完全信任，任務失敗的木靈秉持忍者精神打算自殺，卻被蓓兒丹蒂救了下來。被蓓兒丹蒂的善良感動，木靈在他力本愿寺住了下來。正當木靈漸漸融入蓓兒丹蒂和螢一的生活時，同為瑪拉手下的另外一位忍者火狩出現在他力本愿寺……

由于宿舍改建，汽車部的前輩們將堆積如山的行李寄放在螢一家里，接著螢一又接二連三的收到了更多的東西。為了存放這些東西，詩寇蒂用她制造的機器使房間的面積擴大。然而，當螢一想要使用機器再度擴大房間的面積時，由于操作失誤，導致房間面積無限擴大。遭到停職處分的蓓兒丹蒂無法使用法術，面對無邊的房間，二人要如何走出去……

恢復職位的蓓兒丹蒂回來了，但由于菲爾德和瑪拉暗中做了手腳，蓓兒丹蒂原本的女神執照變成了魔族執照。兀兒德和詩寇蒂返回天界解決這件事情，另一邊，一直在外修行的他力本愿寺的住持回來了，不同于以前的蓓兒丹蒂身上散發著邪惡的波動，發現這一點的住持立即將二人趕出了寺院。而受到影響的螢一事事不順，情況越來越糟糕……