Elaine從海外歸來，卻面臨一場外交危機。T.J.的俱樂部要開張了，但沒有一個家人對此感興趣。煩悶之中，他回憶起導致自己想要自殺的往事。Anne說了太多不該說的話。Douglas不得不面對背叛行為。

Elaine一方面要照顧兒子T.J.，一方面要組織營救中國遇險潛艇的工作，有點顧此失彼。Bud發現了T.J.去年十二月試圖自殺的真正原因，決定自己去解決此事。為了封住Susan的口，不讓她把T.J.過量嗑藥的事情說出去，Elaine給她報道潛艇營救任務大開綠燈。然而Susan得寸進尺，導致Douglas跨越了底線，可能危及他的政治前途。

Garcetti總統阻撓Elaine退出自己的內閣，他的做法就連前總統Bud?Hammond也頗感震驚。當Elaine的辭職信泄露后，媒體立刻炸開了鍋，《華盛頓環球報》急于得到第一手信息。Douglas決定向Elaine承認自己的背叛行為，從此中斷與Susan?Berg的幕后交易及性關系，但他做了一個沖動的決定，可能適得其反。與此同時，一個難以預料的情況將Hammond一家人——乃至整個美國——推到了十字路口。Anne認為她能夠控制住局面，但很快發現自己離開Hammond家族的影響力后一文不值。