劉星和鼠標為‘國際文化節’準備了一首英文歌，二人本想隨著錄音機假唱，結果遭到大家的一致譴責。?劉星上志愿網求助，很快，一個叫喬勇的大學生就前來輔導劉星。喬勇盡職盡責，劉梅覺得過意不去，想給喬勇報酬，被喬勇謝絕，喬勇說自己是志愿者，他的工作就是無償奉獻。喬勇又給夏雨找來英文教材，劉梅馬上要花錢來買，喬勇卻說，這是免費的公共圖書館。同時，喬勇還熱心輔導夏雨英文對話，劉梅更覺過意不去。這時她突然發現喬勇和夏雪一起外出，以為二人正在談戀愛，結果又是虛驚一場。喬勇做的越多，劉梅越是感到不安，喬勇怎么這么熱心？究竟圖什么呢？劉梅突然想到喬勇即將畢業，而他又是外地大學生，于是決定幫他找個工作留在北京。工作找到了，可喬勇的態度又是出人意料。