雙魚座女生孫倩有著不為人知的雙重身份，白天是語言學習班的老師，晚上是美食酒吧的兼職歌手。在一次駐唱中，她遇到了來自西班牙的班杰，班杰請孫倩當自己的西班牙語老師。兩人心生好感，當即合唱一曲，而后又在公園等地偶遇，漸漸地成了戀人。
