緊急關頭，陳翰云臨危受命任189團團長，首要任務是死守031陣地。陳翰云帶領戰士奮勇殺敵，守住了攻破長沙的最重要防線。

日軍損失慘重，經過部署，決定進行更猛烈的攻擊，另一方面，要求岡村繼續聯系潛伏的吳成勇，從內部協助進攻行動。英子多次聯系吳成勇，都沒有消息，岡村無計可施，決定讓英子以廖丹璐的身份再次返回189團，協助突破。不久后，日軍得到消息，吳成勇身份暴露，但死前并沒有泄露任何秘密。英子得到吳成勇的死訊，誓死要為吳成勇報仇。

此時，189團因為吳成勇的投敵，全隊的士氣都受到了影響。軍部更為了肅清隊伍，要求以陳翰云帶頭的189團交出武器，接受執法處的調查。陳翰云在喬依依的勸說下，鼓舞士氣，發誓要重新挽回189團的名譽，成為真正的尖刀團。

同時段思琪找到喬依依，告訴她其父親經過調查無罪，他是受到了別人的陷害。喬依依非常難過，因為誣陷，她失去了一切。幾天后，喬世謙來189團尋找女兒，要求女兒和他一起去重慶任職生活，喬依依拒絕了父親，決定留在189團。

周靜波想方設法尋找組織的消息，終于在收聽廣播時，發現了組織也在尋找自己。周靜波根據廣播中的提示譯出信息，準備前去聯絡。

喬依依發現自己懷孕，試圖服打胎藥打胎，無意間被鄧嘉文發現。