艾薇已經獨自在餐廳里坐了很久了，她雖然現在衣食無憂，但過得并不開心。正當艾薇準備離開時，突然看到肖戰來店里買過期面包，便知道他肯定又為錢所困了，主動遞給肖戰一筆錢讓他度過危機，被肖戰客氣地拒絕了。兩人在一起的情景被剛巧路過的詹姆斯看到，詹姆斯并未上前阻止，只默默看了一會兒后，就讓司機開車離開了。

瑪麗安教授要求崔西修改論文里自己指定的部分，并讓她下周就要交給自己。崔西立刻明白這是瑪麗安教授在給小青機會，證明她對論文的付出。崔西自知以她的實力根本無法完成瑪麗安教授要求的工作，想找小青幫忙，但兩人的關系早已因為自己的貪心破裂了，崔西一時左右為難。

李十一主動來詹姆斯家中求見，請他兌現諾言給自己一份工作。詹姆斯當著李十一的面兒，毫不留情地指責艾薇，自己并沒有連她的中國親戚和朋友一起娶回家。艾薇在好友面前徹底失了面子，一聲不吭地回了房間。詹姆斯還侮辱性地讓李十一去自己的酒店做開關門和取行李的工作，李十一也顏面掃地，但為了生存下去，也只能屈辱地接下這份工作。李十一認真努力地做著酒店的工作，可詹姆斯卻只肯給他別人一半的薪水。這明擺著就是瞧不起人，李十一怒不敢言。

肖戰在圖書館學習時巧遇小青，兩人相伴學習到晚上。小青回宿舍前詢問肖戰現在的住處，肖戰為了不讓他擔心，謊稱公司已給安排好了。

艾薇精心討好詹姆斯，并趁他心情好時再次請求他幫助自己的父母。但詹姆斯從小跟自己父母的關系極差，不理解艾薇對父母的感情，也根本不想幫助艾薇的父母。他認為自己每月給艾薇一萬美金的高薪，已足以讓她安分地當一名稱職的好妻子了。

因為畢業答辯和入職考試時間沖突，肖戰先成功地通過了畢業答辯后，又馬不停蹄地跑到公司參加面試。在他的不懈努力下，肖戰的筆試及面試均拿到了第一名的好成績。但懷特先生因為肖戰是黃種人，已打算放棄他接受美國本地學生，覺得美國人能夠更好更快地融入公司。肖戰順著懷特先生的思路，從公司的角度提出了自己的看法：和快速融入公司相比，快速為公司創造價值才更具有現實意義。

肖戰的據理力爭成功讓懷特先生改變了初衷，錄取了他。肖戰高興地找到小青，將他通過了畢業答辯和入職考試這個雙喜臨門的好消息第一個告訴了她。小青這才知道肖戰這段日子一直過著食不果腹、居無定所的生活，剛要著急地批評他故意向自己隱瞞，肖戰就因為營養不良加上過度勞累暈了過去。

趙小青趕緊把肖戰送到醫院輸液治療。從醫院出來后又帶著他來到一家高級牛排店，趁牛排店五折優惠時，請肖戰吃牛排補身體。